The Agonist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise And Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise And Fall » de The Agonist.
Paroles
This human incompetence and its consequence,
Sub-human intolerance hitting home.
This stupid, old prejudice and its consequence;
civilian rights are not right for all deserve rights, large and small.
Rise and fall.
each breath could be the last
chances have all come and passed.
Why can’t we just shake the urge to end everything?
Property lines slice through the Earth.
The sadden urge to control our surroundings;
Money and time now define the worth as we rise and we fall.
Rise and fall.
each breath could be the last
chances have all come and passed.
Fighting for land to own… and man will always find reasons for war.
Fighting wars yields bitter rewards so let’s contemplate what to fight for.
From the oceans we rise… to the ashes we fall.
All for one… not one for all.
Where do we go when we no longer exist?
Apologies are useless, they’re nothing, they’re important.
To savour the taste of youth and sweet control…
Hierarchical classes split the masses — pray your ranking’s high.
Off — white, low — life, nuisance in a flawless life,
ground underfoot like ashes.
The world’s a fucking gas chamber.
Populations rise and fall.
Traduction des paroles
Cette incompétence humaine et ses conséquences,
L'intolérance subhumaine frappe la maison.
Ce vieux préjugé stupide et ses conséquences;
les droits civils ne sont pas justes car tous méritent des droits, petits et grands.
Ascension et la chute.
chaque respiration pourrait être la dernière
les chances sont toutes venues et passées.
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement secouer l'envie de tout mettre fin?
Les lignes de propriété tranchent à travers la Terre.
L'envie triste de contrôler notre environnement;
L'argent et le temps définissent maintenant la valeur au fur et à mesure que nous montons et que nous tombons.
Ascension et la chute.
chaque respiration pourrait être la dernière
les chances sont toutes venues et passées.
Se battre pour la terre à posséder ... et l'homme trouvera toujours des raisons de guerre.
Combattre les guerres donne des récompenses amères alors contemplons ce pour quoi se battre.
Des océans nous nous élevons ... aux cendres nous tombons.
Tous pour un... pas un pour tous.
Où allons-nous quand nous n'existons plus?
Les excuses sont inutiles, elles ne sont rien, elles sont importantes.
Pour savourer le goût de la jeunesse et du contrôle sucré…
Les classes hiérarchiques divisent les masses-priez Votre classement est élevé.
Blanc cassé, faible vie, nuisance dans une vie impeccable,
sol sous les pieds comme de la cendre.
Le monde est une putain de chambre à gaz.
Les Populations augmentent et diminuent.