The Age of Rockets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fearsome, Though We Are

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fearsome, Though We Are » de The Age of Rockets.

Paroles

rain hits the windshield
and tires give way
and for a moment
just a moment …
and you whisper, you whisper
«it's your anxiety»
tell me why you’re scared
tell me why you cannot sleep
and i won’t do a thing
and shore lines spread out infinite
in four-four time with wasted breath.
their spinning heads
don’t make a dent in you …
and you whisper in my ears
«it's your anxiety»
fearlessly we brave the darkest streets that we know
living dead! we don’t heed a word that they say!
fearsome, though we are … i still have one on you

Traduction des paroles

la pluie frappe le pare-brise
et les pneus cèdent
et pour un moment
juste un instant …
et vous murmure, vous chuchotez
«il est de votre anxiété»
dis moi pourquoi tu as peur
dis moi pourquoi tu ne peux pas dormir
et je ne vais pas faire une chose
et les lignes de rivage se répandent infinies
dans quatre-quatre fois avec le souffle gaspillé.
leurs têtes tournantes
ne fais pas une brèche en toi …
et tu murmures à mes oreilles
«il est de votre anxiété»
sans crainte nous bravons les rues les plus sombres que nous connaissons
morts-vivants! nous n'écoutons pas un mot qu'ils disent!
redoutable, même si nous le sommes ... j'en ai toujours un sur toi