The Aerium — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Pier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Pier » de The Aerium.
Paroles
Mournful day
The day when you sailed away
To the accompaniment of the rain.
All that day
I stood on the pier
Looking into the distance once again.
When the ship
Dissolved in the fog
I had to recognized I was alone
All that day
I stood on the pier
Catching tears of angels crying.
From night to night I fell into a reverie
— Hiding from reality dreaming her life away.
From day to day oblivion relieves my misery
— Wishing to make up for lost time, to bring him back again.
Late at night I had a dream
It soothed my pain and looked so real.
I dreamed that you were here.
Heartened me
Till the dawn you stayed beside
Looked at me, smiled tenderly
Disappeared with touch of light
Suddenly
I don’t know what’s happining with me.
I live the dream easing my pain.
I cannot change sober reality
I live the hope we’ll meet again.
Insanity’s still beyond the sight.
But I can feel it will be here tonight.
I know I am a mere shadow of my former self.
I wish to be a master of my delicate health.
I ran through the night from my nightmares
Ran to the docks seeking shelter.
With what is left of my feeble strength.
I saw your ship in the haven
Saw a lonly man standing on the pier
He turned his face on me, familiar face
Aerium (the) Lyrics
Traduction des paroles
Triste jour
La journée quand vous n'avez pas navigué loin
Pour l'accompagnement de la pluie.
Toute la journée
Je me tenais sur la jetée
Regarder au loin une fois de plus.
Lorsque le navire
Dissous dans le brouillard
Je l'avais reconnu, j'étais seul
Toute la journée
Je me tenais sur la jetée
Attraper des larmes d'anges qui pleurent.
De nuit en nuit je suis tombé dans une rêverie
- Se cachant de la réalité en rêvant de sa vie.
De jour en jour l'oubli soulage ma misère
- Souhaitant rattraper le temps perdu, pour le ramener à nouveau.
Tard dans la nuit j'ai fait un rêve
Cela a apaisé ma douleur et avait l'air si réel.
J'ai rêvé que vous étiez ici.
M'a donné du courage
Jusqu'à l'aube tu es resté à côté
Me regarda, sourit tendrement
Disparu avec le contact de la lumière
Soudainement
Je ne sais pas ce qui est happining avec moi.
Je vis le rêve soulager ma douleur.
Je ne peux pas changer la réalité sobre
Je vis l'espoir que nous nous reverrons.
La folie est toujours hors de vue.
Mais je sens qu'il sera ici ce soir.
Je sais que je suis une simple ombre de mon ancien moi.
Je souhaite être un maître de ma santé délicate.
J'ai couru à travers la nuit de mes cauchemars
Couru vers les quais à la recherche d'un abri.
Avec ce qui reste de ma faible force.
J'ai vu votre vaisseau dans le havre
J'ai vu un homme seul debout sur la jetée
Il a tourné son visage sur moi, visage familier
Aerium (the) Paroles