The Advice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Love Sets Me Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Love Sets Me Free » de The Advice.
Paroles
I could tell myself to breathe
And tell my heart to beat,
But without You I’m just as dead as any man could be.
I could travel sea to sea just to discover me,
But if life’s just me it’s another mystery.
Before You my life was so empty,
And then You opened my eyes and set me free.
I didn’t wait for someone to tell me it’s right.
I know my love for You is real 'cause I can feel it inside and that’s all I
need 'cause Your love sets me free
I grow closer to You with each day I’m alive. I’ve got my heart out on my
sleeve and I can’t deny that You’re all I need and Your love sets me free
There’ve been things before that my heart did adore, but I must say that You’re
the one I was always lookin' for.
Now I’ll never search no more. No need to knock on doors. One thing’s for sure
I found love that will endure.
Before You my life was so empty,
And then You opened my eyes and set me free.
Now I know what love feels like Whoa Whoa
It’s a feeling that feels right Whoa Whoa
Now my heart is leaping inside Whoa Whoa
'Cause I found a love I can’t hide Whoa
Traduction des paroles
Je pouvais me dire de respirer
Et dis à mon cœur de battre,
Mais sans toi, je suis aussi mort que n'importe quel homme.
Je pourrais voyager d'une mer à l'autre juste pour me découvrir,
Mais si la vie n'est que moi, c'est un autre mystère.
Avant toi ma vie était si vide,
Et puis tu m'as ouvert les yeux et libéré.
Je n'ai pas attendu que quelqu'un me dise que c'est juste.
Je sais que mon amour pour toi est réel parce que je peux le sentir à l'intérieur et c'est tout ce que je
besoin parce que ton amour me libère
Je me rapproche de toi Chaque jour que je suis en vie. J'ai mon coeur sur ma
sleeve et je ne peux pas nier que tu es tout ce dont j'ai besoin et que ton amour me libère
Il y a eu des choses avant que mon cœur adorait, mais je dois dire que vous êtes
celui que je cherchais toujours.
Maintenant, je ne chercherai plus jamais. Pas besoin de frapper sur les portes. Une chose est sûr
J'ai trouvé l'amour qui va durer.
Avant toi ma vie était si vide,
Et puis tu m'as ouvert les yeux et libéré.
Maintenant, je sais ce que l'amour se sent comme Whoa Whoa
C'est un sentiment qui se sent le droit Whoa Whoa
Maintenant mon coeur saute à L'intérieur Whoa Whoa
Parce que j'ai trouvé un amour que je ne peux pas cacher