The Adicts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Boy » de The Adicts.
Paroles
My mama told me off
She said 'd done her wrong
She said 'd been a bad bad boy
She said I make her sad
She said I drive her mad
and now she’s takin' all my toys
O-o I’ve been a bad bad boy
O-o I’ve been bad
And now she keeps me in
I’m paying for my sin
The door is locked I can’t go out
I have apologized O how I’ve really tried
Not to be a bad boy
You try to help me out
But all we do is shout
Why should we act this way
MY love for you is strong
But I keep doing wrong
I’ll always be that bad bad boy
Traduction des paroles
Ma maman m'a dit off
Elle a dit " D fait son mal
Elle a dit: 'd été un mauvais garçon
Elle a dit que je la rend triste
Elle a dit que je la rend folle
et maintenant elle prend tous mes jouets
O-O j'ai été un mauvais garçon
O-O j'ai été mauvais
Et maintenant elle me retient
Je paie pour mon péché
La porte est fermée Je ne peux pas sortir
Je me suis excusé o comment j'ai vraiment essayé
Ne pas être un mauvais garçon
Vous essayez de m'aider
Mais tout ce qu'on fait c'est crier
Pourquoi devrions-nous agir de cette façon
Mon amour pour toi est fort
Mais je continue à faire mal
Je serai toujours ce mauvais mauvais garçon