The Adarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson We're Not So Close
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We're Not So Close » de The Adarna.
Paroles
Fear as my breath rolls off your skin.
So tactile and fragile. It pulses within.
Panic pills to control the thrills and distance us from the feeling.
Lost to boxes of glass. This world it seems so vast.
Colorful without feeling.
So we dream of being held so close.
Afraid to interact, afraid to get close.
That we dream of being held so close.
Afraid to interact, afraid to get close.
We’re not so close, we’re not so close, we’re not so close.
Despite what this box might show. Might show.
We’re not so close, we’re not so close.
Despite what this box might show.
Hope that you get the answering machine.
Yet you wonder why you act so socially obscene.
Virgins till 23 but driving an SUV ever since 16.
Social sites of 500 friends, you don’t have 500 friends, maybe 3.
So you dream of being held so close.
Afraid to interact, afraid to get close.
We’re not so close, we’re not so close, we’re not so close.
Despite what this box might show. Might show.
We’re not so close, we’re not so close.
Despite what this box might show.
We’re not so close, we’re not so close, we’re not so close.
Despite what this box might show. Might show.
We’re not so close, we’re not so close.
Despite what this box might show.
Traduction des paroles
La peur que mon souffle roule sur votre peau.
Si tactile et fragile. Le pouls est à l'intérieur.
Pilules de panique pour contrôler les sensations fortes et nous éloigner du sentiment.
Perdu pour boîtes de verre. Ce monde, il semble si vaste.
Coloré sans sentiment.
Nous rêvons donc d'être tenus si près.
Peur d'interagir, de peur de s'en approcher.
Que nous rêvons d'être tenus si près.
Peur d'interagir, de peur de s'en approcher.
Nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches.
Malgré ce que cette boîte pourrait montrer. Peut afficher.
Nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches.
Malgré ce que cette boîte pourrait montrer.
Espérons que vous obtenez le répondeur.
Pourtant, vous vous demandez pourquoi vous agissez si socialement obscène.
Vierges jusqu'à 23 mais au volant D'un SUV depuis 16.
Sites sociaux de 500 amis, vous n'avez pas 500 amis, peut-être 3.
Alors vous rêvez d'être tenu si près.
Peur d'interagir, de peur de s'en approcher.
Nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches.
Malgré ce que cette boîte pourrait montrer. Peut afficher.
Nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches.
Malgré ce que cette boîte pourrait montrer.
Nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches.
Malgré ce que cette boîte pourrait montrer. Peut afficher.
Nous ne sommes pas si proches, nous ne sommes pas si proches.
Malgré ce que cette boîte pourrait montrer.