The Actions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victims Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victims Of Love » de The Actions.
Paroles
Our hearts have been to battle
Our souls have been to war
We’ve lost the will to carry on
We don’t believe no more
Wasn’t it we that said
That this could never happen to us
How wrong could we be
'Cause baby, here we are
Victims of love
A broken down affair
So sad to see the debris
Scattered everywhere
Victims of love
Still cannot believe
We’re the victims of love
We cannot retreat
It used to be so easy
It used to be so good
We had an understanding
That got misunderstood
I thought we were survivors
And we never would go down
But now we’re just outsiders
As our love comes stumbling down
Victims of love
A broken down affair
So sad to see the debris
Scattered everywhere
Victims of love
Still cannot believe
We’re the victims of love
We cannot retreat
Maybe we played it a bit too sure
And everything was hearts and roses
But fate stepped in and closed the door
And we were just left standing
And we realized the ending was so near
Where do we go from here?
Victims of love
A broken down affair
So sad to see the debris
Scattered everywhere
Victims of love
Still cannot believe
We’re the victims of love
Victims of love
Victims of love
We cannot retreat
Traduction des paroles
Nos cœurs ont été à la bataille
Nos âmes ont été à la guerre
Nous avons perdu la volonté de continuer
Nous ne croyons pas non plus
N'était-ce pas nous qui dit
Que cela ne pourrait jamais nous arriver
A quel point pourrions nous avoir tort
Parce que bébé, nous y voilà
Les victimes de l'amour
Un ventilées affaire
Si triste de voir les débris
Éparpillés un peu partout
Les victimes de l'amour
Encore ne peut pas croire
Nous sommes victimes de l'amour
Nous ne pouvons pas reculer
Il a utilisé pour être si facile
Il a utilisé pour être si bon
Nous avons eu une compréhension
Cela a été mal compris
Je croyais qu'on était des survivants
Et nous ne descendons jamais
Mais maintenant nous ne sommes que des étrangers
Comme notre amour vient trébucher
Les victimes de l'amour
Un ventilées affaire
Si triste de voir les débris
Éparpillés un peu partout
Les victimes de l'amour
Encore ne peut pas croire
Nous sommes victimes de l'amour
Nous ne pouvons pas reculer
Peut-être que nous avons joué un peu trop sûr
Et tout était coeurs et roses
Mais le destin est entré et a fermé la porte
Et nous étions juste laissés debout
Et nous avons réalisé que la fin était si proche
Où allons-nous partir d'ici?
Les victimes de l'amour
Un ventilées affaire
Si triste de voir les débris
Éparpillés un peu partout
Les victimes de l'amour
Encore ne peut pas croire
Nous sommes victimes de l'amour
Les victimes de l'amour
Les victimes de l'amour
Nous ne pouvons pas reculer