The Action Design — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Face » de The Action Design.
Paroles
She doesn’t see it in the mirror
Something about her isn’t right
She make look stunning to us
But she’s breaking down tonight
She’s not like you and me
She’s got tally marks
All the way to Tennessee
One for each successful
Scumbag seduction
And what you need now
A little self respect somehow
And what you need now
Is a mother who loves you
Don’t need a man to decide
Don’t need another to define
Who you are girl
Don’t need that man who has
Anyone’s face and his car’s
Waiting right outside
Don’t need a man to define you
She waits at the bar
Alone, lonely
Longing to feel lovely to
Someone, everyone
She’s scared
But she never
Admits that to herself
She finds a new target
Hones in upon it
Pieces of her slip away
The next day
It’s been another
Successful scumbag seduction
And what you need now
A little self respect somehow
And what you need now
Is a mother who loves you
Don’t need a man to decide
Don’t need another to define
Who you are girl
Don’t need that man who has
Anyone’s face and his car’s
Waiting right outside
Don’t need a man to define you
She only feels beautiful
When she is in someone else’s bed
She only feels beautiful
When she is in someone else’s bed
Don’t need a man to decide
Don’t need another to define
Who you are girl
Don’t need that man who has
Anyone’s face and his car’s
Waiting right outside
Don’t need a man to define you
Traduction des paroles
Elle ne voit pas dans le miroir
Quelque chose à son sujet n'est pas droit
Elle nous donne l'air magnifique
Mais elle tombe en panne ce soir
Elle n'est pas comme toi et moi
Elle a des marques de pointage
Tout le chemin vers le Tennessee
Un pour chaque succès
Le connard de la séduction
Et ce dont vous avez besoin maintenant
Un peu de respect de soi en quelque sorte
Et ce dont vous avez besoin maintenant
Est une mère qui vous aime
Pas besoin d'un homme pour décider
Pas besoin d'un autre pour définir
Qui vous êtes fille
N'avez pas besoin d'un homme qui a
Le visage de quelqu'un et celui de sa voiture
En attente juste à l'extérieur de
Pas besoin d'un homme pour te définir
Elle attend au bar
Seul, solitaire
Envie de se sentir belle à
Quelqu'un, tout le monde
Elle a peur
Mais elle n'a jamais
Admet que pour elle-même
Elle trouve une nouvelle cible
Hones dedans sur elle
Des morceaux de sa fuite
Lendemain
Ça en a été un autre
Séduction réussie scumbag
Et ce dont vous avez besoin maintenant
Un peu de respect de soi en quelque sorte
Et ce dont vous avez besoin maintenant
Est une mère qui vous aime
Pas besoin d'un homme pour décider
Pas besoin d'un autre pour définir
Qui vous êtes fille
N'avez pas besoin d'un homme qui a
Le visage de quelqu'un et celui de sa voiture
En attente juste à l'extérieur de
Pas besoin d'un homme pour te définir
Elle se sent seulement belle
Quand elle est dans le lit de quelqu'un d'autre
Elle se sent seulement belle
Quand elle est dans le lit de quelqu'un d'autre
Pas besoin d'un homme pour décider
Pas besoin d'un autre pour définir
Qui vous êtes fille
N'avez pas besoin d'un homme qui a
Le visage de quelqu'un et celui de sa voiture
En attente juste à l'extérieur de
Pas besoin d'un homme pour te définir