The Acro-brats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hair Trigger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hair Trigger » de The Acro-brats.
Paroles
At least I’m standing on my feet
One less challenge left to meet
At least it’s over, finished, done
At least I’m not the only one
With all the glory of
(A thousand) Copped riches at your feet
(Upset a) Upset by upsetting things
But this time you’ve pilfered from yourself
(It's easy) See all the dirty soles
(When your) Head’s resting on the street
(I tell ya) Been down so much before
I know I’m up for getting even
At least I’m standing on my feet
One less habit left to beat
At least I count on no one else
Face what hits me by myself
At least I’m lucky to have my friends
And each sob story has an end
At least it’s over, finished, done
Misdirection, run, kid, run
Traduction des paroles
Au moins, je suis debout sur mes pieds
Un défi de moins à relever
Au moins c'est fini, fini, terminé
Au moins je ne suis pas le seul
Avec toute la gloire de
(Mille) richesses cueillies à vos pieds
(Bouleversé a) bouleversé par des choses bouleversantes
Mais cette fois vous avez volé de vous même
(C'est facile) Voir toutes les semelles sales
(Quand votre) tête repose sur la rue
(Je vous dis) Été tellement avant
Je sais que je suis pour l'obtention de même
Au moins, je suis debout sur mes pieds
Une habitude de moins à battre
Au moins je ne compte sur personne d'autre
Face à ce qui me frappe tout seul
Au moins j'ai de la chance d'avoir mes amis
Et chaque histoire de sanglot a une fin
Au moins c'est fini, fini, terminé
De l'égarement, courir, enfant, exécutez