The Abs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lethal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lethal » de The Abs.
Paroles
The light cascading from the dewy verges
Signals to the guy upon the tee it’s shit or bust
A brand spanking Dunlop screams into the hedgerow
And a luckless flock of starlings bite the dust
The beautifilly maintained expanse of emerald fairway
That glides into the distance has him vexed
He draws an ancient five in a vice-like grip
And ploughs the bugger up from one end to the next
Facing extradition
To the forestry comission
J.C.B. precision
Graces every shot
Passing gulls he’s winging
Manically he’s swinging
Like an Amphetamine-crazed Terry Scott
A sound, not unlike a squid in a Zanussi
Emits from where the bloke has gained in two
A lethal glint of eight-iron, volley of expletives
The flight of the divot’s long and true
Chequ’d flares flapping in the wind
Animated, as he chinned the bloke enquiring
If he took any drugs
The retaliation of a putter in the spuds
Made him splutter
Cracking lips like petrified slugs
Now he seldom ever makes a fuss
With a customized Trevino truss
He’s grasped the fundamentals
And his handicap is slowly coming down
Traduction des paroles
La lumière en cascade de la rosée verges
Signaux au gars sur le tee c'est de la merde ou du buste
Une marque de Fessée Dunlop crie dans la haie
Et un troupeau d'étourneaux sans chance mord la poussière
La belle étendue entretenue de Emerald fairway
Qui glisse dans la distance l'a vexé
Il dessine un ancien cinq dans une poignée comme un vice
Et laboure le poussin d'un bout à l'autre
Face à l'extradition
À la Commission des forêts
J. C. B. précision
Grâces à chaque coup
En passant les goélands il s'envolant
Maniquement il se balance
Comme un Terry Scott fou D'amphétamines
Un son, un peu comme un calmar dans un Zanussi
Émet d'où le mec a gagné en deux
Une lueur mortelle de huit-fer, volée de jurons
Le vol du divot est long et vrai
Des fusées éclairantes qui battent dans le vent
Animé, comme il a chinned le gars enquiring
S'il prenait de la drogue
Les représailles d'un putter dans le sarcle
Fait de lui ratés
Lèvres craquantes comme des limaces pétrifiées
Maintenant il fait rarement des histoires
Avec une treillis Trevino personnalisé
Il a compris les fondamentaux
Et son handicap descend lentement