The A-Sides — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cinematic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cinematic » de The A-Sides.

Paroles

Here come the headlights
And here comes the moonlight
Here comes the afternoon
The shutter closes and opens
And closes with the night
Days that end so suddenly now
We know that things come down
Every time we look around
Say something cinematic
Or become a tragic figure
Who never, never, never says
Nothing to remember
We’re counting the frames now
We’re numbering the days now
Days, they end so suddenly now
We know that things come down
Every time we look around
Say something cinematic
Or become a tragic figure
Who never, never, neve, says
Nothing to remember
The ether is trembling
It trembles, it trembles
For what is impending
Days, they end so suddenly now
We know that things come down
Every time we look around

Traduction des paroles

Voici venir les phares
Et voici le clair de lune
Ici vient l'après-midi
L'obturateur se ferme et s'ouvre
Et se ferme avec la nuit
Jours qui se terminent si soudainement maintenant
Nous savons que les choses descendent
Chaque fois que nous regardons autour de
Dis quelque chose de cinématographique
Ou devenir une figure tragique
Qui n'a jamais, jamais, jamais dit
Rien à retenir
On compte les images maintenant
Nous numérotons les jours maintenant
Les jours, ils se terminent si soudainement maintenant
Nous savons que les choses descendent
Chaque fois que nous regardons autour de
Dis quelque chose de cinématographique
Ou devenir une figure tragique
Qui jamais, jamais, neve, dit
Rien à retenir
L'éther est en tremblant
Il tremble, il tremble
Pour ce qui est imminent
Les jours, ils se terminent si soudainement maintenant
Nous savons que les choses descendent
Chaque fois que nous regardons autour de