The 88 — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Anyone Should Call

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Anyone Should Call » de The 88.

Paroles

I don’t need a drink to show you who I am
Or dance to a song you love like your old man
I’m gonna take it to the brink and bring it back, back, back
It’s not about a song or a suitcase
I crawl into your town with a new face
And I don’t want to shout to show you what I think
Or swim to your distant shore before I sink
I’m gonna take it to the brink and bring it back, back, back
It’s not much fun being this way
I swear I’m not the one for the big break
And it’s true
If anyone should call I’m sleep, sleep, sleeping
If anyone should call I’m dream, dream, dreaming
I’m gonna take it to the brink and bring it back, back, back
It’s not about a song or a suitcase
I crawl into your town with a new face
I swear I’m not the one for the big break
And it’s true
If anyone should call I’m sleep, sleep, sleeping
If anyone should call I’m dream, dream, dreaming
All my love came around for free
Now I’m feeling stuck, this isn’t how it’s supposed to be
And it’s true
If anyone should call I’m sleep, sleep, sleeping
If anyone should call I’m dream, dream, dreaming

Traduction des paroles

Je n'ai pas besoin d'un verre pour te montrer qui je suis
Ou danser sur une chanson que vous aimez comme votre père
Je vais l'amener au bord du gouffre et le ramener, en arrière, en arrière
Ce n'est pas une chanson ou une valise
Je rampe dans votre ville, avec un nouveau visage
Et je ne veux pas crier pour vous montrer ce que je pense
Ou nager à votre rive lointaine avant que je coule
Je vais l'amener au bord du gouffre et le ramener, en arrière, en arrière
Ce n'est pas très amusant d'être comme ça
Je jure que je ne suis pas celui pour la grande pause
Et c'est vrai
Si quelqu'un doit appeler je suis dormir, dormir, dormir
Si quelqu'un doit appeler je suis rêve, Rêve, rêve
Je vais l'amener au bord du gouffre et le ramener, en arrière, en arrière
Ce n'est pas une chanson ou une valise
Je rampe dans votre ville, avec un nouveau visage
Je jure que je ne suis pas celui pour la grande pause
Et c'est vrai
Si quelqu'un doit appeler je suis dormir, dormir, dormir
Si quelqu'un doit appeler je suis rêve, Rêve, rêve
Tout mon amour est venu gratuitement
Maintenant, je me sens coincé, ce n'est pas comme ça que c'est censé être
Et c'est vrai
Si quelqu'un doit appeler je suis dormir, dormir, dormir
Si quelqu'un doit appeler je suis rêve, Rêve, rêve