The 484 South Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fades
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fades » de The 484 South Band.
Paroles
There’s nothing I’d like better to do
than to spend a little time together.
It doesn’t matter when it comes to you,
any place, any time or weather.
Well, I get lost in your caramel eyes
And ignore what’s going on around me.
No matter what, I hope you realize
I’m in heaven when your love surrounds me.
‘Cause you take me to a place I can’t explain.
Know all my secrets too, but it doesn’t change a thing.
Well, I rescued you and you rescued me right back.
We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black.
Our days are precious, they go by so fast.
There’s no guarantee on the morrow.
Nobody wins if we live in the past.
We’ve gotta forget that sorrow.
Even today is a mystery
Sometimes we’re left wondering, «What if?».
It’s all about love for you and me;
In the end that’s all we’re left with.
‘Cause you take me to a place I can’t explain.
You know all my secrets too, but it doesn’t change a thing.
Well, I rescued you and you rescued me right back.
We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black.
Solo
Chorus
We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black.
We’ve got a love that’s real and the rest just fades to black.
Traduction des paroles
Il n'y a rien que j'aimerais mieux faire
que de passer un peu de temps ensemble.
Il n'a pas d'importance quand il s'agit de vous,
n'importe quel endroit, n'importe quelle heure ou météo.
Je me perds Dans tes yeux de caramel
Et ignorer ce qui se passe autour de moi.
N'importe quoi, j'espère que vous comprenez
Je suis au paradis quand ton amour m'entoure.
Parce que tu m'emmènes dans un endroit que je ne peux pas expliquer.
Je connais aussi tous mes secrets, mais ça ne change rien.
Je t'ai sauvé et tu m'as sauvé tout de suite.
Nous avons un amour qui est réel et le reste devient noir.
Nos jours sont précieux, ils passent si vite.
Il n'y a pas de garantie sur le lendemain.
Personne ne gagne, si nous vivons dans le passé.
Nous devons oublier que la tristesse.
Même aujourd'hui est un mystère
Parfois, nous sommes laissés se demander « " et si?».
Tout est une question d'amour pour toi et moi;
En fin de compte c'est tout ce qui nous reste.
Parce que tu m'emmènes dans un endroit que je ne peux pas expliquer.
Tu connais tous mes secrets aussi, mais ça ne change rien.
Je t'ai sauvé et tu m'as sauvé tout de suite.
Nous avons un amour qui est réel et le reste devient noir.
Solo
Chorus
Nous avons un amour qui est réel et le reste devient noir.
Nous avons un amour qui est réel et le reste devient noir.