The 484 South Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born and Raised
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born and Raised » de The 484 South Band.
Paroles
I wanna see the house that I grew up in
The grass that covers grandpa’s field
I wanna feel the water on my face again
when I run down to the creek and jump in
Wanna taste my mama’s sweet granny apple pie
Sunday dinner with my family and friends
I wanna give my bottles back to the five and dime
Just like we did when we were kids.
Where I was born and raised (born and raised)
Where I was born and raised (born and raised)
Where I was born and raised.
I want to see the tall bluffs of Vicksburg
The sandy white shores of Ship Island
Have a drink with my friends down at Hal & Mal’s
Have a beer and some good ole ribs from the Shed
I wanna see the sun rise on my Delta pride
Then watch it fall right down again
So light the fire on the grill boys I’m coming home
And I won’t slow down ‘til I pull on in.
Chorus
Solo
Mama’s always there to say
son sit a spell and stay. .. . won’t you stay.
Where I was born and raised (born and raised)
Where I was born and raised (born and raised)
Where I was born and raised (born and raised)
Where I was born and raised.
Traduction des paroles
Je veux voir la maison où j'ai grandi
L'herbe qui couvre papy champ
Je veux sentir l'eau sur mon visage à nouveau
quand je cours à la crique et saute dedans
Tu veux goûter la tarte aux pommes douce de Mama
Dîner du dimanche avec ma famille et mes amis
Je veux rendre mes bouteilles à cinq cents
Comme nous l'avons fait quand nous étions enfants.
Où je suis né et élevé (né et élevé)
Où je suis né et élevé (né et élevé)
Où je suis né et a grandi.
Je veux voir les hautes falaises de Vicksburg
Les rives sablonneuses et blanches de Ship Island
Prenez un verre avec mes amis à Hal & Mal's
Prenez une bière et quelques bonnes côtes ole du hangar
Je veux voir le soleil se lever sur ma Delta pride
Alors regardez le tomber à nouveau
Alors allumez le feu sur le grill les gars je rentre à la maison
Et je ne ralentirai pas tant que je n'y arriverai pas.
Chorus
Solo
Maman est toujours là pour dire
fils s'asseoir un sort et rester. .. . vous ne voulez pas rester.
Où je suis né et élevé (né et élevé)
Où je suis né et élevé (né et élevé)
Où je suis né et élevé (né et élevé)
Où je suis né et a grandi.