The 4 Of Us — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Just Can't Get Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Just Can't Get Enough » de The 4 Of Us.
Paroles
I need someone to hold me tight
I need someone to throw off her clothes tonight
And when I’m sure that I’ve had it all
She’ll have to show me
What it’s really like to have a ball
I need someone to drag me down
I need a soft girl
Someone I can play around with
And if I knew just what’s in store
I’ll promise you the earth
If you promise to show me more
A little lower on the waistline
Pull me to the top once more
I can’t take much more of this and still contain my self-control
I just can’t get enough
Sometimes I just can’t get enough
I turn on my TV
I’m fed up with my books
I don’t know what to do
To keep away from you
I need someone to drag me down
I need a soft girl
Someone I can play around with
And it’s you that pulls me down
I’m a fool but I’m still around
A little lower on the waistline
Pull me to the top once more
I can’t take much more of this
And still contain my self-control
I just can’t get enough
Sometimes I just can’t get enough
Traduction des paroles
J'ai besoin que quelqu'un me serre fort
J'ai besoin de quelqu'un pour se débarrasser de ses vêtements ce soir
Et quand je suis sûr que j'ai tout EU
Elle devra me montrer
Ce que c'est vraiment d'avoir une balle
J'ai besoin de quelqu'un pour me traîner
J'ai besoin d'une douce jeune fille
Quelqu'un que je peut jouer avec
Et si je savais juste ce qui est en magasin
Je te promets la terre
Si tu promets de me montrer plus
Un peu plus bas sur la taille
Tirez-moi vers le haut une fois de plus
Je ne peux pas en supporter beaucoup plus et contenir ma maîtrise de soi
Je ne peux pas obtenir assez
Parfois je ne peux pas en avoir assez
J'allume ma TV
J'en ai marre de mes livres
Je ne sais pas quoi faire
Pour rester loin de toi
J'ai besoin de quelqu'un pour me traîner
J'ai besoin d'une douce jeune fille
Quelqu'un que je peut jouer avec
Et c'est toi qui me tire vers le bas
Je suis un imbécile mais je suis toujours là
Un peu plus bas sur la taille
Tirez-moi vers le haut une fois de plus
Je ne peux pas prendre beaucoup plus de ce
Et contenir encore mon auto-contrôle
Je ne peux pas obtenir assez
Parfois je ne peux pas en avoir assez