The 4 Of Us — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fool For Temptation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fool For Temptation » de The 4 Of Us.
Paroles
I’m just a fool for temptation
Is that so wrong
You can let go of that stand
I’m just an ordinary man
I’m just a fool for temptation
Is that so wrong
And I’ll work to put it right
Just don’t ask me tonight
Look relax the lectures
I’m no good at being good
Don’t you think I really would resist it if I could
I’m just a fool for temptation
Is that so wrong
You can let go of that stand
I’m just an ordinary man
When drink has done its turn
When it’s much better fun to burn
When it’s better at the edge of the road
When emotion runs cold
When cynics cut you down
But it’s much better fun to fool around
When indifference is all you’ve found
I’ll be there, I’ll be there
There’s just a web of deception
That ties you down
Can’t you be honest with yourself
When you are with no one else
There’s just no sense of direction
To steer you home
You know I’d like to stay and help
But I’m too worried about myself
It’s the same old story
I don’t need this life
And I don’t care what anybody else says
I’m just a fool for temptation
Is that so wrong
You can let go of that stand
I’m just an ordinary man
When drink has done its turn
When it’s much better fun to burn
When it’s better at the edge of the road
When emotion runs cold
When cynics cut you down
But it’s much better fun to fool around
When indifference is all you’ve found
I’m just a fool for temptation
I’m just a fool
I’m just a fool for temptation
I’m just a fool, fool, fool, fool, fool
Traduction des paroles
Je suis juste un imbécile pour la tentation
Est-ce si mal
Vous pouvez lâcher ce stand
Je suis juste un homme ordinaire
Je suis juste un imbécile pour la tentation
Est-ce si mal
Et je vais travailler pour le corriger
Ne me demande pas ce soir
Regarder détendre les conférences
Je ne suis pas bon à être bon
Tu ne crois pas que j'y résisterais si je pouvais
Je suis juste un imbécile pour la tentation
Est-ce si mal
Vous pouvez lâcher ce stand
Je suis juste un homme ordinaire
Quand la boisson a fait son tour
Quand il est beaucoup mieux amusant de brûler
Lorsque c'est mieux au bord de la route
Quand l'émotion est froide
Quand les cyniques vous abattent
Mais c'est beaucoup mieux le plaisir de faire l'imbécile
Quand l'indifférence est tout ce que vous avez trouvé
Je serai là, je serai là
Il y a juste une toile de tromperie
Liens qui vous en bas
Tu ne peux pas être honnête avec toi même
Quand vous êtes avec personne d'autre
Il n'y a pas de sens de l'orientation
De vous diriger à la maison
Vous savez que je voudrais rester et aider
Mais je suis trop inquiet pour moi
C'est la même vieille histoire
Je n'ai pas besoin de cette vie
Et je n'aime pas ce que quelqu'un d'autre dit
Je suis juste un imbécile pour la tentation
Est-ce si mal
Vous pouvez lâcher ce stand
Je suis juste un homme ordinaire
Quand la boisson a fait son tour
Quand il est beaucoup mieux amusant de brûler
Lorsque c'est mieux au bord de la route
Quand l'émotion est froide
Quand les cyniques vous abattent
Mais c'est beaucoup mieux le plaisir de faire l'imbécile
Quand l'indifférence est tout ce que vous avez trouvé
Je suis juste un imbécile pour la tentation
Je suis juste un imbécile
Je suis juste un imbécile pour la tentation
Je suis juste un fou, fou, fou, fou, fou