The 13th Floor Elevators — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barnyard Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barnyard Blues » de The 13th Floor Elevators.
Paroles
You duck, count, and run,
I say 'Eeny-Meeny'.
You took my mind and bent it freely.
I don’t know how you manage all alone.
I think you put me through a change.
I think you put me through a lovin’change.
You are the pilot on my plane.
You are the whistle on my new electric train.
You are my magician’s magic cane.
I went to the barnyard to scratch a balloon.
You know I’m all for love, I’m all forgiven.
Someday I hope to give you my name.
Traduction des paroles
Vous canard, compter, et courir,
Je dis "Eeny-Meeny".
Vous avez pris mon esprit et plié librement.
Je ne sais pas comment vous gérer tout seul.
Je pense que vous me mettez à travers un changement.
Je pense que vous me mettez à travers un lovin'change.
Vous êtes le pilote de mon avion.
Tu es le sifflet de mon nouveau train électrique.
Tu es la canne magique de mon magicien.
Je suis allé à la basse-cour pour gratter un ballon.
Tu sais que je suis tout pour l'amour, je suis tout pardonné.
Un jour, je l'espère, de vous donner mon nom.