Thaurorod — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elämän Tuli

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elämän Tuli » de Thaurorod.

Paroles

Taistelun jälkeen lyötynä
Hän makaa alastomana pimeässä
Taistelun jäljet hänessä
Ei koskaan kuole sillä hän kantaa niitä
Taistelun äänet hänen mielessä
Seuraavat häntä minne vaan, on turhaa juosta
Sydän vain tahtoo levähtää
Vaan ihmismieli varjoinen peittyy mustaan
Onko taistelut taisteltu
Onko niin etten enää näe aamuista usvaa
Valoisat kesäyöt on historiaa
Saapuu pimeys se täyttää mielen ja maan
On aika jättää vehreys jälleen taa
Pimeys se täyttää mielen ja maan
Vehreys on jäämässä kauas taa
Elämän tuli ikuinen
On lohduttoman lämpöinen
Elämän tuli ainainen
Kuolee hiljaa pimeyteen
Onko taistelut taisteltu
Onko niin etten enää näe aamuista usvaa
Valoisat kesäyöt on historiaa
Saapuu pimeys se täyttää mielen ja maan
Elämän tuli ikuinen
On lohduttoman lämpöinen
Elämän tuli ainainen
Kuolee hiljaa pimeyteen

Traduction des paroles

Vaincu après la bataille
Il est nu dans le noir
Les marques de bataille sur lui
Ne jamais mourir parce qu'il les porte
Sons de bataille dans son esprit
Suivez-le partout où il va, il est inutile de courir
Le cœur veut juste se reposer
Mais l'esprit humain est obscurci par le noir
Ont été combattu des Batailles
Est ce que je ne peux plus voir la brume du matin
Les nuits d'été lumineuses sont une chose du passé
Entrant dans les ténèbres il remplit l'esprit et la Terre
Il est temps de laisser la verdure derrière
Obscurité il remplit l'esprit et la Terre
La verdure est loin derrière
La vie est devenue éternelle
Est confortablement chaud
La vie est devenue pour toujours
Meurt tranquillement dans l'obscurité
Ont été combattu des Batailles
Est ce que je ne peux plus voir la brume du matin
Les nuits d'été lumineuses sont une chose du passé
Entrant dans les ténèbres il remplit l'esprit et la Terre
La vie est devenue éternelle
Est confortablement chaud
La vie est devenue pour toujours
Meurt tranquillement dans l'obscurité