Thanksgiving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trees in the Ground, Outside the Window
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trees in the Ground, Outside the Window » de Thanksgiving.
Paroles
One night there was a big storm
With rain and wind, thunder and lightning
And it was just a joy to sit
And hear a roar and see a flash
When the Sun came up with pink and orange
And seared and tore, and soared on down
And it so softly pulled us open
And took the wind and blew the lightning out
The world was dark and lurking closely
With bats and owls and creaking trees
And glass that cut through heavy air
And lights like claws a’scratchin' through
When Sun came up and filled the sky with roses
Burnt off the fog the air was clear and sweet
And we avoided all the world’s sharp things
By using our soft pink petals as shields
Traduction des paroles
Une nuit il y a eu une grosse tempête
Avec la pluie et le vent, le tonnerre et la foudre
Et c'était une joie de s'asseoir
Et entendre un rugissement et voir un flash
Quand le Soleil est venu avec rose et orange
Et poêlé et déchiré, et monté en flèche sur le bas
Et ça nous a si doucement ouvert
Et a pris le vent et a soufflé la foudre
Le monde était sombre et se cache de près
Avec des chauves souris et des hiboux et des arbres grinçants
Et le verre qui coupe à travers l'air lourd
Et des lumières comme des griffes ont traversé
Quand le soleil s'est levé et a rempli le ciel de roses
Brûlé du brouillard l'air était clair et doux
Et nous avons évité toutes les choses pointues du monde
En utilisant nos pétales roses doux comme boucliers