Thanksgiving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nowhere » de Thanksgiving.
Paroles
only reaching blindly in to blankness with frantic bare hands
did I ever really try to understand
and only with the open sky so lonely and empty
did I ever really walk or stand beneath it in the middle of nowhere 4x
I am the breathing of the same thing that looks blue above the mountains
in the middle of nowhere
and there’s something strong and wise like the sun
or a lion that is sifting through the ashes of my mind
and it’s dangerous and scary to be living ignorantly like I do but imagine what it’d be like if I knew…
.that I’m nowhere
I am nowhere 4x
Traduction des paroles
seulement atteindre aveuglément à blankness avec frénétique mains nues
je n'ai jamais vraiment essayer de comprendre
et seulement avec le ciel ouvert si solitaire et vide
ai je jamais vraiment marcher ou se tenir en dessous au milieu de nulle part 4x
Je suis la respiration de la même chose qui semble bleue au-dessus des montagnes
au milieu de nulle part
et il y a quelque chose de fort et de sage comme le soleil
ou un lion qui passe au crible les cendres de mon esprit
et c'est dangereux et effrayant de vivre dans l'ignorance comme je le fais mais imaginez ce que ce serait si je le savais…
.que je ne vais nulle part
Je ne suis nulle part 4x