Thanksgiving — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing » de Thanksgiving.

Paroles

But it feels cool to be wasteful
To join tears and join years
That you have left around the rest
A new landscape, to be awake
It hurts to start or cut your tongue
On a sharp rock where you tried to run
The coldest fondness you gave your feet
To hold you up and show you up On the stock you stuck your claim
And blamed it plain for all the names
That you built up and laid upon
You’re all hard up, laid on the sun
And you go down and make it great
You make it well, you made a lake
That sits there in the middle
Where you’re often torn apart
Where you can never figure
Which the hell way you are
And though you’ll never be successful
In making it go a way
That you want or care for
Makes it anyway
So I’ll leave simply
And promise you a fair
That won’t be too expensive
And leave you wondering where
Nothing glows and nothing comes
And nothing dances on tiptoes
To see before the sun comes up With nothing left, to be yourself
With nothing to keep you
With nothing to break
With everyone to love you
And all of them to say
Whatever you have shared before
Today do share again
It’s taken shelves to store accomplishments
And a thousand leaves and lakes
To fall out of your pockets
And never find the ground
To be lost in the moment
That day you came around

Traduction des paroles

Mais il se sent frais de gaspillage
Pour rejoindre les larmes et rejoindre les années
Que vous avez laissé autour du reste
Un nouveau paysage, pour être éveillé
Ça fait mal de commencer ou de vous couper la langue
Sur un rocher pointu où vous avez essayé de courir
La tendresse la plus froide que vous avez donnée à vos pieds
Pour vous retenir et vous montrer sur le stock vous avez collé votre réclamation
Et l'a blâmé pour tous les noms
Que vous avez construit et mis sur
Vous êtes tous durs, allongés sur le soleil
Et vous allez vers le bas et le rendre grand
Vous le faites bien, vous avez fait un lac
Qui se trouve là au milieu
Où vous êtes souvent déchiré
Où vous ne pouvez jamais comprendre
Qui l'enfer façon dont vous êtes
Et même si vous ne réussirez jamais
En le faisant aller un chemin
Que vous voulez ou de soins pour
En fait de toute façon
Donc je vais partir tout simplement
Et promettez-vous une foire
Qui ne sera pas trop cher
Et vous laisser vous demander où
Rien ne brille et rien ne vient
Et rien ne danse sur la pointe des pieds
Voir avant que le soleil ne se lève avec plus rien, être soi-même
Avec rien pour vous garder
Avec rien à casser
Avec tout le monde pour vous aimer
Et tous d'entre eux-à-dire
Tout ce que vous avez partagé avant
Aujourd'hui partagez à nouveau
Il a pris des étagères pour stocker les réalisations
Et mille feuilles et lacs
Pour tomber de vos poches
Et ne jamais trouver le sol
Perdu dans le moment
Ce jour là tu es venu