Tg4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me Courage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me Courage » de Tg4.
Paroles
Doubt and fear surround me—
The Way ahead not clear
Through uncertainty you guide me;
I know you’re always near
Life may not be easy
But this I know is true:
You’re the god who’s ever loyal;
My life is safe with you
Jehovah, give me eyes of faith
And help me always see
There are more with us than against us
Courageous let me be
Courage, give me courage;
With courage, I’ll endure
Jehovah, give me courage;
Your victory is sure
2. Feeling fear is human
In my own strength, I’m frail
You have been my rock and refuge;
Your power never fails
Help me be courageous
And let my heart be brave
Lasting harm can never hold me—
No prison, gate, or grave
Jehovah, give me eyes of faith
And help me always see
There are more with us than against us
Courageous let me be
Courage, give me courage;
With courage, I’ll endure
Jehovah, give me courage;
Your victory is sure
Jehovah, give me eyes of faith
And help me always see
There are more with us than against us
Courageous let me be
Courage, give me courage;
With courage, I’ll endure
Jehovah, give me courage;
Your victory is sure
Jehovah, give me courage;
Your victory is sure
Traduction des paroles
Le doute et la peur m'entourent—
Le Chemin avance pas clair
À travers l'incertitude vous me guidez;
Je sais que tu es toujours proche
La vie peut ne pas être facile
Mais ce que je sais c'est vrai:
Tu es le Dieu qui est toujours loyal;
Ma vie est en sécurité avec toi
Jéhovah, donne-moi des yeux de foi
Et de m'aider à toujours voir
Il y a plus avec nous que contre nous
Courageux laissez moi être
Courage, donne-moi courage;
Avec courage, je vais supporter
Jéhovah, donne-moi du courage;
Votre victoire est sûre
2. Sentir la peur est humain
Dans ma propre force, je suis fragile
Tu as été mon rocher et mon refuge;
Votre pouvoir ne faillit jamais
M'aider à être courageux
Et que mon cœur soit courageux
Un mal durable ne peut jamais me retenir—
Pas de prison, de porte ou de tombe
Jéhovah, donne-moi des yeux de foi
Et de m'aider à toujours voir
Il y a plus avec nous que contre nous
Courageux laissez moi être
Courage, donne-moi courage;
Avec courage, je vais supporter
Jéhovah, donne-moi du courage;
Votre victoire est sûre
Jéhovah, donne-moi des yeux de foi
Et de m'aider à toujours voir
Il y a plus avec nous que contre nous
Courageux laissez moi être
Courage, donne-moi courage;
Avec courage, je vais supporter
Jéhovah, donne-moi du courage;
Votre victoire est sûre
Jéhovah, donne-moi du courage;
Votre victoire est sûre