TFDI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Talkin' Liar (Album)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Talkin' Liar (Album) » de TFDI.
Paroles
You won’t be the next Bob Dylan,
You might not die at twenty seven,
Forsake your brother,
Give up on your lovers,
To get the things you think you need.
Sweet talking liar,
Is your world on fire?
You can put it out if you just own up to it.
This cafe was your second home,
You got no choice now but be alone.
You made a fool of your own damn self,
Now you’re out of lies to tell.
Sweet talking liar,
Is your world on fire?
You can put it out if you just own up to it.
Whoa.
Now you drink your whiskey,
Take your pills,
Call up Sally, say you love her still.
She won’t answer and
You won’t get the point.
I’m not a saying I don’t wish you well,
but I won’t reward the lies that you tell.
You’re a poet and a chiman,
You could be a healer,
If you came back down and just sang your songs.
Sweet talking liar,
Is your world on fire?
you can put it out if you just owned up to it.
Whoa,
Sweet talking liar, just go.
Traduction des paroles
Tu ne seras pas le prochain Bob Dylan,
Vous ne mourrez peut être pas à vingt sept ans,
Abandonnez votre frère,
Donner à votre amoureux,
Pour obtenir les choses dont vous pensez avoir besoin.
Doux menteur parlant,
Est votre monde sur le feu?
Vous pouvez l'éteindre si vous le possédez.
Ce café était votre deuxième maison,
Tu n'as plus d'autre choix que d'être seul.
Vous avez fait un fou de votre propre auto sacrément,
Maintenant, vous n'avez plus de mensonges à raconter.
Doux menteur parlant,
Est votre monde sur le feu?
Vous pouvez l'éteindre si vous le possédez.
Whoa.
Maintenant tu bois ton whisky,
Prenez vos pilules,
Appelle Sally, dis que tu l'aimes encore.
Elle ne répond pas et
Vous n'obtiendrez pas le point.
Je ne suis pas un dicton Je ne vous souhaite pas bien,
mais je ne récompenserai pas les mensonges que vous racontez.
Vous êtes poète et chiman,
Tu pourrais être guérisseur,
Si tu revenais et que tu chantais tes chansons.
Doux menteur parlant,
Est votre monde sur le feu?
vous pouvez l'éteindre si vous venez de posséder jusqu'à elle.
Whoa,
Doux parler menteur, il suffit d'aller.