Texas Renegade — Paroles et traduction des paroles de la chanson State of Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « State of Mind » de Texas Renegade.
Paroles
The morning sun shines so bright in my eyes
'Cause I stayed up late again last night
No I wasn’t drinkin', smokin' or carryin' on
I was just playin' my guitar singin' sad and lonely songs
Well I played the fool again
As long as I’m led by my heart I guess I’ll never win
But I know it’ll be alright
I just don’t know if I can take another lonely night
And all my friends they’re worried
'Cause they say I’m actin' strange
They all say there must be some screws loose
Deep inside my brain
But I know I’ll be alright
'Cause all I need is time
And I ain’t goin' crazy
It’s just my state of mind
That union pacific
Sounds off as it rolls on through town
And from where I sit in the dark
It’s a cold and lonesome sound
It’s cold and grey
I been here all day
I’ve spent way to much time in this place
And the pictures on the wall
They don’t say too much at all
They keep the same sad looks on their face
And all my friends they’re worried
'Cause they say I’m actin' strange
They all say there must be some screws loose
Deep inside my brain
But I know I’ll be alright
'Cause all I need is time
And I ain’t goin' crazy
It’s just my state of mind
And I don’t know why
Things turned out like this
My heart struggles with my brain
It makes no sense, it makes no sense
And all my friends they’re worried
'Cause they say I’m actin' strange
They all say there must be some screws loose
Deep inside my brain
But I know I’ll be alright
'Cause all I need is time
And I ain’t goin' crazy
It’s just my state of mind
Traduction des paroles
Le soleil du matin brille si lumineux dans Mes yeux
Parce que j'ai encore dormi tard hier soir
Non, Je ne buvais pas, Je ne fumais pas, Je ne traînais pas
Je jouais juste ma guitare et chantais des chansons tristes et solitaires
J'ai encore joué au fou
Tant que je suis dirigé par mon cœur je suppose que je ne gagnerai jamais
Mais je sais que ça va être bien
Je ne sais pas si je peux prendre une autre nuit solitaire
Et tous mes amis ils sont inquiets
Parce qu'ils disent que je suis actine' étrange
Ils disent tous qu'il doit y avoir des vis desserrées
Profondément à l'intérieur de mon cerveau
Mais je sais que je vais être bien
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Et je ne deviens pas fou
C'est juste mon état d'esprit
Cette union Pacifique
Sonne comme il roule à travers la ville
Et d'où je suis assis dans le noir
C'est un son froid et solitaire
Il fait froid et gris
J'ai été ici toute la journée
J'ai passé de façon de beaucoup de temps dans cet endroit
Et les photos sur le mur
Ils ne disent pas trop du tout
Ils gardent les mêmes regards tristes sur leur visage
Et tous mes amis ils sont inquiets
Parce qu'ils disent que je suis actine' étrange
Ils disent tous qu'il doit y avoir des vis desserrées
Profondément à l'intérieur de mon cerveau
Mais je sais que je vais être bien
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Et je ne deviens pas fou
C'est juste mon état d'esprit
Et je ne sais pas pourquoi
Les choses ont tourné comme ça
Mon cœur se débat avec mon cerveau
Il ne fait aucun sens, il ne fait aucun sens
Et tous mes amis ils sont inquiets
Parce qu'ils disent que je suis actine' étrange
Ils disent tous qu'il doit y avoir des vis desserrées
Profondément à l'intérieur de mon cerveau
Mais je sais que je vais être bien
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Et je ne deviens pas fou
C'est juste mon état d'esprit