Tess Dunn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marionette of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marionette of Me » de Tess Dunn.
Paroles
Held up on my last strings
Of this marionette of me
That you control in your spare time
Pick me up, I’m a pantomime
But cut the act
And all the strings
And the stupid smile
You’ll see inside I’m slowly breaking
My heart is aching
Chorus:
This marionette of me
Just ain’t cut, out
To be what I would like to be
Skulls and heart and crossbones
Pick me up when I am alone
The only friends that I dare see
In fears of what you’d do to me
But let me fall
Onto the dusty floor
And let me cry and talk
What I have held inside for so long
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Held up, by your
Dwindling nervous hands
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Of this marionette of me
This ain’t me
No
Traduction des paroles
Tenu sur mes dernières cordes
De cette marionnette de moi
Que vous contrôlez dans votre temps libre
Viens me chercher, je suis une pantomime
Mais coupez la loi
Et toutes les chaînes
Et le sourire stupide
Vous verrez à l'intérieur je me brise lentement
Mon cœur est douloureux
Chorus:
Cette marionnette de moi
N'est tout simplement pas le couper, hors
Pour être ce que je voudrais être
Crânes et coeur et os croisés
Me chercher quand je suis seul
Les seuls amis que j'ose voir
Dans la crainte de ce que tu me ferais
Mais laissez moi tomber
Sur le sol poussiéreux
Et laisse moi pleurer et parler
Ce que j'ai gardé à l'intérieur pendant si longtemps
(Chorus)
Je coupe toutes mes ficelles
Vous pouvez essayer de tenir
Mais je suis déjà parti
Tenue, par votre
Diminution des mains nerveuses
(Chorus)
Je coupe toutes mes ficelles
Vous pouvez essayer de tenir
Mais je suis déjà parti
De cette marionnette de moi
Ce n'est pas moi
Aucun