Tess Dunn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye Hero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye Hero » de Tess Dunn.
Paroles
Just you and me
But I’m a page ahead
You’d say I’m behind
You always contradicted statements
Just me and you
But you’re not listening
You need to hear me out
I won’t always be around
And you shone like the stars
‘Til it was day
Then you’d just
Sorta fade away
You were like a hero
‘Til it was night
You fell asleep
That’s when I saw
Hero die
Now you hate me
Don’t know why you do
Well I’m sorry hero
I’m over it now why aren’t you?
Now I’ve lost you
Guess you threw out my note
That apologized
For when nothing was fine
Hero
Can you hear me?
I’m calling out
Hero
Can I save you?
I see you falling out
You shone brighter than the stars
‘Til it turned to day
Then you would slowly, you’d fade away
You were my hero
‘Til it became night
You fell asleep
I saw you die
I saw hero die tonight
I saw the light leave his eyes
I saw hero die
It wasn’t a pretty sight
I kissed hero goodbye
Knowing it would be the last time
Traduction des paroles
Juste toi et moi
Mais je suis d'une page à l'avance
Tu dirais que je suis derrière
Vous avez toujours contredit les déclarations
Juste moi et vous
Mais vous n'êtes pas à l'écoute
Vous devez écoutez-moi
Je ne vais pas toujours être autour de
Et tu as brillé comme les étoiles
"Jusqu'à ce que c'était le jour
Alors vous auriez juste
Sorta s'estompent
Tu étais comme un héros
Jusqu'à la fin de la nuit
Vous vous êtes endormis
C'est quand j'ai vu
Héros meurent
Maintenant tu me détestes
Je ne sais pas pourquoi vous ne
Eh bien, je suis désolé héros
Je suis sur elle, maintenant, pourquoi n'êtes-vous pas?
Maintenant, j'ai perdu vous
Je suppose que tu as jeté mon mot
Que s'est excusé
Pour lors de rien n'était beau
Héros
M'entends-tu?
Je suis l'appel d'
Héros
Puis-je vous sauver?
Je vous voir tomber
Tu as brillé plus que les étoiles
‘Til il se tourna à jour
Ensuite, vous feriez lentement, vous disparaîtriez
Vous avez été mon héros
‘Til il est devenu la nuit
Vous vous êtes endormis
Je vous ai vu mourir
J'ai vu hero mourir ce soir
J'ai vu la lumière quitter ses yeux
J'ai vu hero mourir
Ce n'était pas une jolie vue
J'ai embrassé hero au revoir
Sachant que ce serait la dernière fois