Terzij De Horde — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Roots of Doomsday Anxiety
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Roots of Doomsday Anxiety » de Terzij De Horde.
Paroles
Cry out for the king
To bring salvation from the plague
Cry out for the king
To bring the cleansing flame
And build the new Jerusalem
The king is the cause of the plague
We capsize, overwhelmed
By cascading oedipal revelations
Jocasta’s feet have finally left the ground
Fissures running all the way down
Our sacred visions of Apocalypse
Epic comic-book escape fantasies
We are conveniently unworthy
Lull our budding concerns to sleep
And every doomsday tragedy
Ends with a place in eternity
The Delphic oracle grows fat
On self-fulfilling prophecies
And the Ark of the Covenant
Holds a pair of golden brooches
Traduction des paroles
Criez pour le roi
Pour apporter le salut de la peste
Criez pour le roi
Pour apporter la flamme nettoyante
Et construire la Nouvelle Jérusalem
Le roi est la cause de la peste
Nous chavirons, dépassés
Par des révélations œdipiennes en cascade
Les pieds de Jocasta ont finalement quitté le sol
Fissures en cours d'exécution tout le chemin vers le bas
Nos visions sacrées de L'Apocalypse
Fantasmes d'évasion de bande dessinée épique
Nous sommes commodément indignes
Bercez nos préoccupations naissantes pour dormir
Et chaque tragédie du jour du Jugement dernier
Se termine par une place dans l'éternité
L'oracle delphique grossit
Sur les prophéties auto-réalisatrices
Et l'Arche de l'Alliance
Détient une paire de broches dorées