Terry Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suzie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suzie » de Terry Johnson.
Paroles
Why must you constantly use me?
Does it give you joy to treat me like a toy?
Does it satisfy your vanity?
Ooh, Suzie (Suzie), Suzie (Suzie)
Everybody knows how you abuse me
You go to the extreme with your silly scheme
Why lead me on if you don’t want me?
Every time that I try to forget, you stop by
Lie, and start it again
How can I break away when you kiss me and say
You love me, and you know I’ll give in, oh oh, girl
You know that’s a lie, but in fact, so do I
But it sounds so good to me, yeah yeah yeah
Suzie, oh Suzie
Baby baby, please don’t confuse me
'Cause I’m stuck like glue
Yes, I’m hooked on you
I’m wrapped around your finger, baby
You’ve got me, yeah
My, my, my, oh yeah
You know that’s a lie, but, in fact, so do I
But it sounds so good to me, yeah, yeah yeah yeah
Suzie, oh Suzie
Baby baby, please don’t confuse me
'Cause I’m stuck like glue
Yes, I’m hooked on you
I’m wrapped around finger, baby, you’ve got me
I’m wrapped around your finger, baby, you’ve got me
Heart and soul, completely
Oh Suzie, oh Suzie
Why must you constantly use me?
Does it give you joy to treat me like a toy?
Does it satisfy your vanity?
Whoa, whoa, whoa, oh baby, oh baby
I’m going crazy, crazy
'Cause I love you, and I need you
Suzie, baby, don’t use me
Oh baby, oh baby
Traduction des paroles
Pourquoi dois-tu constamment m'utiliser?
Ça te donne de la joie de me traiter comme un jouet?
Est-ce que cela satisfait votre vanité?
Ooh, Suzie (Suzie), Suzie (Suzie)
Tout le monde sait comment vous abusez de moi
Vous allez à l'extrême avec votre plan stupide
Pourquoi me conduire si tu ne veux pas de moi?
Chaque fois que j'essaie d'oublier, vous vous arrêtez
Mensonge, et commencer à nouveau
Comment puis-je rompre quand tu m'embrasses et dire
Tu m'aimes, Et tu sais que je vais céder, Oh Oh, fille
Vous savez que c'est un mensonge, mais en fait, moi aussi
Mais ça me semble si bon, ouais ouais ouais
Suzie, Oh Suzie
Bébé bébé, s'il te plaît ne m'embrouille pas
Parce que je suis coincé comme de la colle
Oui, je suis accro à vous
Je suis enroulé autour de ton doigt, bébé
Vous avez de moi, ouais
Mon, mon, mon, oh ouais
Vous savez que c'est un mensonge, mais, en fait, donc j'
Mais ça me semble si bon, ouais, ouais ouais ouais
Suzie, Oh Suzie
Bébé bébé, s'il te plaît ne m'embrouille pas
Parce que je suis coincé comme de la colle
Oui, je suis accro à vous
Je suis enroulé autour du doigt, bébé, tu m'as
Je suis enroulé autour de ton doigt, bébé, tu m'as
Coeur et âme, complètement
Oh Suzie, Oh Suzie
Pourquoi dois-tu constamment m'utiliser?
Ça te donne de la joie de me traiter comme un jouet?
Est-ce que cela satisfait votre vanité?
Whoa, whoa, whoa, oh bébé, oh bébé
Je deviens fou, fou
Parce que je t'aime, et j'ai besoin de toi
Suzie, bébé, ne m'utilise pas
Oh bébé, Oh bébé