Terry Callier — Paroles et traduction des paroles de la chanson LifeTime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LifeTime » de Terry Callier.
Paroles
For everything he did -for all he didn’t do Tears spilled in the night — I will make it right
I’m here to comfort you
For hurtful things he said -for words that were not true
I am here to say love will find a way — we can make it through
And it will take a lifetime for the things that you hold
dear.
It will take a lifetime — 'til our world is fresh and
clear
It will take a lifetime — God willin' I’II be here
We can keep it true — just for me and you.
No matter who was right — no flatter what went wrong
We can make a start with a hopeful heart
This is just where you belong
For things you’ve kept inside where no one else could see
Secrets that you’ve had — both the good and bad
You can share it all with me.
And it will take a lifetime for the things that you hold
dear
It will take a lifetime -'til our world is fresh and
clear
It will take a lifetime — god willin' I’II be here
We can keep it true — just for me and you.
Traduction des paroles
Pour tout ce qu'il a fait-pour tout ce Qu'il n'a pas fait des larmes déversées dans la nuit — je vais arranger les choses
Je suis là pour te réconforter
Pour des choses blessantes qu'il a dites - pour des mots qui n'étaient pas vrais
Je suis ici pour dire que l'amour trouvera un moyen-nous pouvons le faire à travers
Et il faudra une vie pour les choses que vous détenez
Dear.
Il faudra une vie-jusqu'à ce que notre monde soit frais et
clair
Il faudra une vie — Dieu willin ' je serai ici
Nous pouvons le garder vrai-juste pour moi et vous.
Peu importe qui avait raison - pas plus plat ce qui a mal tourné
Nous pouvons commencer avec un cœur plein d'espoir
C'est là que vous appartenez
Pour des choses que vous avez gardées à l'intérieur où personne d'autre ne pouvait voir
Secrets que vous avez eu - à la fois le bon et le mauvais
Vous pouvez partager tout cela avec moi.
Et il faudra une vie pour les choses que vous détenez
Dear
Il faudra une vie-jusqu'à ce que notre monde soit frais et
clair
Il faudra une vie — Dieu willin ' je serai ici
Nous pouvons le garder vrai-juste pour moi et vous.