Terrortory — Paroles et traduction des paroles de la chanson New World Order
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New World Order » de Terrortory.
Paroles
Can´t tell my up from down
can´t tell my wrong from right
My inner compass in free spin
can´t tell black from white, day from night
This way madness lies
upon the path of painted metaphors
In which our city dies
by the hands of a well known force
Hollowed out
energy drained
Emptied and torn
virulent strain
INANITY
WHAT’S LEFT OF ME
THE SUM OF ALL LIES
THE ONCOMING STORM
COLD AND CORRUPTED
NEW WORLD ORDER
And as the hivemind dies
We enter the ashen days
The blind leading the blind
into a Rorschach maze
Unleash the dogs of war
suck the teet of the eternal whore
the altars of greed adorned
with the blood of the poor
A vicious circle
that suffocates
forces the herd
to relocate
INANITY
WHAT’S LEFT OF ME
THE SUM OF ALL LIES
THE ONCOMING STORM
COLD AND CORRUPTED
NEW WORLD ORDER
Losing all perspective
and all sense of self
fed the thoughts of others
digested, adjusted
Unattached from the collective
is freedom free? Am I me?
So gather sisters, brothers
molested, detested
Regressing entity
Resolute
Deconstruction
the masterplan
Traduction des paroles
Ne peux pas dire mon haut de bas
ne peux pas dire mon mal
Ma boussole intérieure gratuite tourner
cant dire noir de blanc, jour de nuit
De cette façon la folie ment
sur le chemin des métaphores peintes
Dans laquelle notre ville meurt
par les mains d'une force bien connue
Creusé
l'énergie drainée
Vidé et déchiré
souche virulente
L'INANITÉ
QUE RESTE T IL DE MOI
LA SOMME DE TOUS LES MENSONGES
LA TEMPÊTE VENANT EN SENS INVERSE
FROID ET CORROMPU
NOUVEL ORDRE MONDIAL
Et comme le hivemind meurt
Nous entrons dans les jours de cendres
L'aveugle conduisant l'aveugle
dans un labyrinthe de Rorschach
Libérez les chiens de guerre
sucer le teet de la putain éternelle
les autels de la cupidité ornaient
avec le sang des pauvres
Un cercle vicieux
qui étouffe
les forces du troupeau
déménager
L'INANITÉ
QUE RESTE T IL DE MOI
LA SOMME DE TOUS LES MENSONGES
LA TEMPÊTE VENANT EN SENS INVERSE
FROID ET CORROMPU
NOUVEL ORDRE MONDIAL
Perdre toute perspective
et tout le sens de soi
nourri les pensées des autres
digéré, ajusté
Sans attaches du collectif
c'est la liberté libre? Suis-je moi?
Alors rassemblez sœurs, frères
molesté, détesté
La régression de l'entité
Resolute
Déconstruction
le masterplan