Terror — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold Truth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold Truth » de Terror.
Paroles
Faith, lies, live, die
When you feel like nothing’s left and you’re wondering why
Days lost, silent screams
If you’ve never hit the bottom you won’t know what I mean
When you can’t face the problem
When nothing’s gonna solve them
You find yourself looking out, over the edge
You’re faced with…
COLD TRUTH!
I got a losing hand
I keep on giving in to my demands
Too deep
It cost me my soul
Living in this mess that I control
Hate stays, darkest days
There’s no happy endings only new beginnings
Myself, no one else
To tell me what to do and how to live my life
But no matter what I do, I find myself removed
Who do I look to, who do I believe? When I’m faced with…
COLD TRUTH!
I got a losing hand, I keep on giving in to my demands
Too deep
It cost me my soul
Living in this mess that I control
COLD TRUTH…
COLD TRUTH…
Too deep
It cost me my soul
Living in this mess with no control
I battle with this, everyday
'cause I don’t know any other way
Maybe I’ll find some peace of mind
Maybe I’ll stop living to die
This cold truth’s got me beat
… got me beat
Face to face with…
COLD TRUTH!
Traduction des paroles
Foi, mensonges, vivre, mourir
Quand on a l'impression qu'il ne reste plus rien et qu'on se demande pourquoi
Jours perdus, cris silencieux
Si vous n'avez jamais touché le fond vous ne saurez pas ce que je veux dire
Quand vous ne pouvez pas faire face au problème
Quand rien ne les résoudra
Vous vous trouvez à regarder dehors, au-dessus du bord
Vous êtes confronté à…
FROID VÉRITÉ!
J'ai eu une main perdante
Je continue à céder à mes demandes
Trop profond
Ça m'a coûté mon âme
Vivre dans ce désordre que je contrôle
La haine reste, les jours les plus sombres
Il n'y a pas de fin heureuse seulement de nouveaux commencements
Moi-même, personne d'autre
Pour me dire quoi faire et comment vivre ma vie
Mais peu importe ce que je fais, je me retrouve enlevé
Qui dois-je regarder, qui est-ce que je crois? Quand je suis confronté à…
FROID VÉRITÉ!
J'ai une main perdante, je continue à céder à mes demandes
Trop profond
Ça m'a coûté mon âme
Vivre dans ce désordre que je contrôle
FROID VÉRITÉ…
FROID VÉRITÉ…
Trop profond
Ça m'a coûté mon âme
Vivre dans ce désordre sans contrôle
Je bataille avec ce, tous les jours
car je ne connais pas d'autre moyen
Peut être que je trouverai la tranquillité d'esprit
Peut être que j'arrêterai de vivre pour mourir
Cette vérité froide m'a fait battre
... me battre
Face à Face avec…
FROID VÉRITÉ!