Terrarossa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tienimi sveglio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tienimi sveglio » de Terrarossa.
Paroles
Tienimi sveglio coi nomi dei bar che hai girato nel freddo
Tienimi sveglio, con i tuoi occhi scalzi cammini nel mondo
Tutto con te è un lungo viaggio Tienimi sveglio
È una vita che dormo, che perdo tempo Tienimi sveglio
Con le frasi tradotte male delle canzoni che spesso
San chi sei prima di te e io ti sostituirò
Con le foto che hai buttato
Coi per sempre a cui ho abboccato
Con i fuochi d’artificio del mio passato
O solo con il tuo ricordo
Do Re Mi- Do
E COSI' SCONFINATAMENTE TU
Do Re4 Re Sol Sol
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
Tienimi sveglio
Con la tua voglia di uscire per strada di corsa e
Gridarlo al mondo
Con la voglia di chiudersi in bagno e di dirlo
Allo specchio soltanto ma tienimi sveglio
Ti sostituirò
Coi miei piccoli traguardi, con un letto di rimpianti
Con la rabbia bene in fila negli armadi dei miei anni
O solo con il tuo ricordo
MA COSI' SCONFINATAMENTE TU
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
Break: Re- / Re- / Fa / Fa / Do / Do //
Ti sostituirò con il bello delle estati
Con la pioggia nei miei viali
Con i brividi e gli inverni, le rincorse e i punti fermi
O solo con il tuo ricordo
E COSI' SCONFINATAMENTE
Sol Si-/Sol
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
COSI' SCONFINATAMENTE TU
SCONFINATAMENTE SARAI MIA
Traduction des paroles
Gardez-moi éveillé avec les noms des bars que vous avez tiré dans le froid
Gardez-moi éveillé, avec vos yeux nus marcher dans le monde
Tout avec toi est un long voyage Garde moi éveillé
C'est une vie que je dors, que je perds du temps
Avec les phrases mal traduites de chansons qui souvent
San Qui es tu avant toi et je te remplacerai
Avec les photos que vous avez jetées
Avec l'éternité que j'ai prise
Avec les feux d'artifice de mon passé
Ou juste avec votre mémoire
Do Re Mi-Do
ET SI INFINIMENT VOUS
Do RE4 re Sun Sun
SANS FIN TU SERAS À MOI
Garde moi éveillé
Avec votre désir de sortir sur la route en cours d'exécution et
Criez le au monde
Avec l'envie de s'enfermer dans la salle de bain et de le dire
Dans le miroir seulement mais gardez moi éveillé
Je vais vous remplacer.
Avec mes petites réalisations, avec un lit de regrets
Avec colère bien aligné dans les placards de mes années
Ou juste avec votre mémoire
MAIS SI INFINIMENT VOUS
SANS FIN TU SERAS À MOI
Pause: Re - / Ré - / Fa / Fa / Do / Do //
Je te remplacerai par la beauté des étés
Avec la pluie dans Mes avenues
Avec les frissons et les hivers, les chasses et les arrêts
Ou juste avec votre mémoire
ET SI SANS FIN
Sol Si - / Sol
SANS FIN TU SERAS À MOI
SI INFINIMENT VOUS
SANS FIN TU SERAS À MOI