Terra Terra Terra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn » de Terra Terra Terra.

Paroles

If I fall could you fall with me
Through the mud and the broken dreams?
Through it all would you still watch after me?
I’m alive but I’m not for long
So I’ll sing the saddest song, hoping that it will find you where you are
But the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn
If the Earth turned upside down
Would the girls and the boys still run in the yard?
After all, it’s just a game
‘Cause the love that we need is there
And the pain that we fear is gone
All the love and the boys in front of me
If the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn
But the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn
But the world keeps turning and I’m still searching for you
With the fear I’m pushing I pray that I make it through
Yeah, I’m no lover, but I’m trying to learn
And I need you here like the sun still needs to burn

Traduction des paroles

Si je tombe pourrais tu tomber avec moi
À travers la boue et les rêves brisés?
À travers tout ça, tu veillerais toujours après moi?
Je suis vivant mais pas pour longtemps
Alors je vais chanter la chanson la plus triste, en espérant qu'elle vous trouvera où vous êtes
Mais le monde continue de tourner et je te cherche toujours
Avec la peur que je pousse je prie pour que je réussisse
Oui, je ne suis pas amoureux, mais j'essaie d'apprendre
Et j'ai besoin de toi ici comme si le soleil avait encore besoin de brûler
Si la Terre tournait à l'envers
Les filles et les garçons courraient-ils toujours dans la Cour?
Après tout, c'est juste un jeu
Parce que l'amour dont nous avons besoin est là
Et la douleur que nous craignons a disparu
Tout l'amour et les garçons devant moi
Si le monde continue de tourner et que je te cherche toujours
Avec la peur que je pousse je prie pour que je réussisse
Oui, je ne suis pas amoureux, mais j'essaie d'apprendre
Et j'ai besoin de toi ici comme si le soleil avait encore besoin de brûler
Mais le monde continue de tourner et je te cherche toujours
Avec la peur que je pousse je prie pour que je réussisse
Oui, je ne suis pas amoureux, mais j'essaie d'apprendre
Et j'ai besoin de toi ici comme si le soleil avait encore besoin de brûler
Mais le monde continue de tourner et je te cherche toujours
Avec la peur que je pousse je prie pour que je réussisse
Oui, je ne suis pas amoureux, mais j'essaie d'apprendre
Et j'ai besoin de toi ici comme si le soleil avait encore besoin de brûler