Terra Terra Terra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Than Screaming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Than Screaming » de Terra Terra Terra.
Paroles
Just gonna battle in, bad looking alone
she goes fillin tops in the city above
her eyes, to see the city alive, yeah
she’s gonna battle, bound with things like
holding on the love in the deepest dreams,
it’s the dream and then mean, yeah.
Don’t try to make this right
'cause I know you worth for fighting
'Cause yours is lost all the meaning
the silence is better than screaming
and I know you spend the night all alone.
She’s crying, sick of the way I’m better holding her heart
she leaves it in your hands while you tear her apart
God it must be hard, yeah
she’s gotta battle way, I’m battle losing her head
she’s looking in her eyes
while you’re leaving for dad
is it something she said, yeah
Don’t try to make this right
'cause I know you worth for fighting
2 x Chorus:
'Cause yours is lost all the meaning
the silence is better than screaming
but I know you spend the night all alone.
'Cause yours is lost all the meaning
the silence is better than screaming
and I know you spend the night all alone.
Traduction des paroles
Je vais juste me battre, mal looking seul
elle va fillin tops dans la ville ci-dessus
ses yeux, pour voir la ville vivante, Oui
elle va se battre, liée à des choses comme
tenir sur l'amour dans les rêves les plus profonds,
c'est le rêve et puis méchant, Oui.
N'essayez pas de faire de ce droit
parce que je sais que tu vaux la peine de te battre
Parce que le tien a perdu tout son sens
le silence vaut mieux que crier
et je sais que tu passes la nuit toute seule.
Elle pleure, malade de la façon dont je suis mieux tenir son cœur
elle le laisse dans vos mains pendant que vous la déchirez
Dieu que cela doit être difficile, ouais
elle est gotta chemin de bataille, je suis à la bataille de perdre sa tête
elle regarde dans ses yeux
pendant que tu pars pour papa
est-il quelque chose qu'elle a dit, ouais
N'essayez pas de faire de ce droit
parce que je sais que tu vaux la peine de te battre
2 x Chorus:
Parce que le tien a perdu tout son sens
le silence vaut mieux que crier
mais je sais que tu passes la nuit toute seule.
Parce que le tien a perdu tout son sens
le silence vaut mieux que crier
et je sais que tu passes la nuit toute seule.