Teräsbetoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silmä silmästä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silmä silmästä » de Teräsbetoni.
Paroles
He meidät kohtasivat, rauhan aikein.
Ystävyyttä vannoivat, mielin valkein.
Päivä oli kirkas, taivas pilvetön.
Jokin painoi mieltäni
Niin he poistuivat, tovereinamme.
Metsän reunalle, heidät saatoimme.
Päivä oli kirkas, taivas pilvetön.
Jokin painoi mieltäni.
Yön selässä he, palasivat, soihdut sammutettuina.
Rauhan muuttivat verimyrskyksi.
Vain osa henkiin jäi.
Silmä silmästä, aina kostamme!
Väärät tekonne, kyllä muistamme!
Silmä silmästä, teidät löydämme!
Se on loppunne, kun me hyökkäämme!
Aamun valjetessa, nousimme ratsaille.
Miekat terotettuina, takaa-ajolle.
Päivä oli kirkas, taivas pilvetön.
Viha täytti mieleni.
Yhytimme heidät, kun ilta hämärtyi.
Hyökkäsimme, kun taivas pimentyi.
Ilta oli pimeä, taivas pilvinen.
Viha täytti mieleni.
Yön selässä me, palasimme, soihdut sammutettuina.
Rauhan muutimme verimyrskyksi.
Hengissä ei kukaan selvinnyt!
Silmä silmästä, aina kostamme!
Väärät tekonne, kyllä muistamme!
Silmä silmästä, teidät löydämme!
Se on loppunne, kun me hyökkäämme!
Ei ole voimaa kellään meitä kukistaa!
Siitä merkkinä on punaisena maa!
Silmä silmästä, aina kostamme!
Väärät tekonne, kyllä muistamme!
Silmä silmästä, teidät löydämme!
Se on loppunne, kun me hyökkäämme!
Silmä silmästä, aina kostamme!
Väärät tekonne, kyllä muistamme!
Silmä silmästä, teidät löydämme!
Se on loppunne, kun me hyökkäämme!
Silmä Silmästä Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Traduction des paroles
Ils nous ont rencontrés avec la paix.
Ils ont juré amitié les uns avec les autres.
Le jour était clair, le ciel sans nuages.
Quelque chose pesait sur mon esprit.
Voilà comment ils sont partis, comme nos camarades.
Au bord de la forêt, nous les avons escortés.
Le jour était clair, le ciel sans nuages.
Quelque chose pesait sur mon esprit.
Au fond de la nuit, ils sont revenus, les torches éteintes.
La paix s'est transformée en une tempête de sang.
Seulement certains ont survécu.
Oeil pour oeil, nous ripostons toujours!
Votre méfait, oui, nous nous souviendrons!
Œil pour œil, nous trouverons pour vous!
C'est ta fin quand on attaque!
Comme le matin se levait, nous avons monté.
Des épées aiguisées, pour la poursuite.
Le jour était clair, le ciel sans nuages.
La colère a rempli mon esprit.
Nous les avons réunis quand la nuit est tombée.
Nous avons attaqué quand le ciel s'est obscurci.
La nuit était sombre, le ciel était nuageux.
La colère a rempli mon esprit.
Au fond de la nuit, nous sommes revenus, les torches éteintes.
Nous avons transformé la paix en une tempête de sang.
Personne n'a survécu!
Oeil pour oeil, nous ripostons toujours!
Votre méfait, oui, nous nous souviendrons!
Œil pour œil, nous trouverons pour vous!
C'est ta fin quand on attaque!
Personne n'a la force de nous battre!
C'est le signe de la Terre Rouge!
Oeil pour oeil, nous ripostons toujours!
Votre méfait, oui, nous nous souviendrons!
Œil pour œil, nous trouverons pour vous!
C'est ta fin quand on attaque!
Oeil pour oeil, nous ripostons toujours!
Votre méfait, oui, nous nous souviendrons!
Œil pour œil, nous trouverons pour vous!
C'est ta fin quand on attaque!
Œil pour œil Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.