Teräsbetoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaukaiset tulet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaukaiset tulet » de Teräsbetoni.
Paroles
Hiljaa ilta peittää
varjot pimeyteen
varkain, kuin muistot menneeseen
äänet vaikenevat
hiljaisuuteen jään
monta kertaa olen tämän päässyt elämään
Kaukaisuuteen katson
suljen silmät, näen sittenkin
tulet kaukaiset
aina kirkkaammin
tulet kaukaiset
aina kirkkaammin
Luokseen kutsuvat
kaukaiset tulet hohtavat
ilta illan jälkeen kirkkaammin ne loistavat
Luokseen kutsuvat
kaukaiset liekit polttavat
ilta illan jälkeen kirkkaammin ne hehkuvat
Pitkään minä kuljin
kuljen edelleen
kuljin etelään ja pohjoiseen
paljon olen nähnyt
paljon vielä nään
kaikkea en pysty ymmärtämäänkään
Luokseen kutsuvat.
Olenko vain aave
ja matkaan vaieten
määränpäähän koskaan saavu en loputon on tieni
kotia en nää
olen silti saanut maistaa elämää
Kaukaisuuteen katson.
Traduction des paroles
Couvertures de nuit tranquille
ombres dans les ténèbres
J'ai volé comme des souvenirs du passé
les voix sont silencieuses
dans le silence de la glace
plusieurs fois j'ai vécu cela
En regardant dans la distance
Je ferme les yeux, je vois après tout
vous devenez lointain
toujours plus lumineux
vous devenez lointain
toujours plus lumineux
Ceux qui appellent à lui
feux lointains lueur
nuit après nuit ils brillent plus brillamment
Ceux qui appellent à lui
flammes lointaines brûlent
soir après soir ils brillent plus brillamment
Pendant longtemps j'ai marché
Je suis toujours en marchant
Je suis allé au sud et au nord
beaucoup de choses que j'ai vu
beaucoup plus à venir
tout ce que je ne peux pas comprendre
Ils appellent à lui.
Suis je juste un fantôme
et je vais aller le silence
ne jamais arriver à une destination Je ne finirai jamais est mon chemin
pas de maison.
J'ai toujours eu un avant-goût de la vie.
Je regarde dans la distance.