Teràpia de Shock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seguint el vent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seguint el vent » de Teràpia de Shock.
Paroles
Tira endavant,
no et quedis recordant
allò que un dia et va fer mal,
continua caminant sempre endavant.
El que ha passat no ho has pogut evitar,
treu-t'ho del cap, no tinguis por,
la gent canviarà si tu també ho fas;
t’ho has de currar.
El temps ho arreglarà,
la gent oblidarà el que va passar.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
seguint el vent.
Ja està passant,
la gent ja no et mira tant,
ho estàs arreglant,
quasi ja està.
Ara tu has canviat
ja no ets el cabrón que eres abans.
El temps ho està arreglant,
la gent està oblidant
el que va passar.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
seguint el vent.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
torna a començar,
seguint el vent…
Traduction des paroles
Porter sur,
ne restez pas se souvenir
quel jour tu as été blessé,
il continue à marcher droit devant.
Ce qui s'est passé vous n'avez pas été en mesure d'éviter,
l'enlever de la tête, n'ayez pas peur,
les gens vont changer si vous ne;
vous devez currar.
Le temps va le réparer,
les gens oublient ce qui s'est passé.
Vivez le présent, ne laissez pas les gens
vous avez à l'esprit
c'est maintenant le temps,
ne pas abandonner, retour pour commencer
suivant le vent.
C'est déjà le cas,
les gens ne regardent pas les deux,
si vous êtes à la fixation,
presque ne l'est déjà.
Maintenant tu as changé
puisque tu n'es pas le cabrón que tu étais avant.
La météo est de la fixation,
les gens oublient
qu'est-ce que va se passer.
Vivez le présent, ne laissez pas les gens
vous avez à l'esprit
c'est maintenant le temps,
ne pas abandonner, retour pour commencer
suivant le vent.
Vivez le présent, ne laissez pas les gens
vous avez à l'esprit
c'est maintenant le temps,
ne pas abandonner, retour pour commencer
Encore une fois,
suivant le vent…