Tent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой мир жесток
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой мир жесток » de Tent.
Paroles
Смерть иллюзий,
Твои надежды тают.
Боль не просит
И вновь не исчезает.
Жжёт и режет,
Пытаясь склеить сердце,
Но не верит,
Своё убила детство!
Мой мир жесток!
Мой мир жесток!!!
Хрустальных чувств твоих желанья
Разбились о воспоминанья:
Дождем осколки и страданья, —
Весь этот мир предал тебя!
Бесполезно,
Кукольный мир сгорел дотла.
Поверь, что
Ты не останешься одна!
Мой мир жесток!
Мой мир жесток!!!
Хрустальных чувств твоих желанья
Весь этот мир предал тебя!
Хрустальных чувств твоих желанья
Разбились о воспоминанья:
Дождём осколки и страданья, —
Весь этот мир предал тебя!
Traduction des paroles
La mort des illusions,
Tes espoirs fondent.
La douleur ne demande pas
Et encore ne disparaît pas.
Brûle et coupe,
Essayer de coller le cœur,
Mais ne croit pas,
J'ai tué mon enfance!
Mon monde est cruel!
Mon monde est cruel!!!
Les sentiments de cristal de tes désirs
Brisés sur les souvenirs:
Pluie éclats et souffrance, —
Tout ce monde t'a trahi!
C'est pas la peine,
Le monde des marionnettes a brûlé.
Crois que
Tu ne resteras une!
Mon monde est cruel!
Mon monde est cruel!!!
Les sentiments de cristal de tes désirs
Tout ce monde t'a trahi!
Les sentiments de cristal de tes désirs
Brisés sur les souvenirs:
Pluie éclats et souffrance, —
Tout ce monde t'a trahi!