Tennessee Ernie Ford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Others
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Others » de Tennessee Ernie Ford.
Paroles
Lord, help me live from day to day
In such a self-forgetful way
That even when I kneel to pray
My prayer shall be for—Others.
Others, Lord, yes others,
Let this my motto be,
Help me to live for others,
That I may live like Thee.
Help me in all the work I do To ever be sincere and true
And know that all I’d do for You
Must needs be done for—Others.
Let «Self» be crucified and slain
And buried deep: and all in vain
May efforts be to rise again,
Unless to live for—Others.
And when my work on earth is done,
And my new work in Heav’n’s begun,
May I forget the crown I’ve won,
While thinking still of—Others.
Traduction des paroles
Seigneur, aide-moi à vivre au jour le jour
Dans une telle auto-oublieux façon
Que même quand je m'agenouille pour prier
Ma prière sera pour les autres.
D'autres, Seigneur, oui d'autres,
Que ce soit ma devise,
Aidez-moi à vivre pour les autres,
Que je puisse vivre comme Toi.
Aidez-moi dans tout le travail que je fais pour être toujours sincère et vrai
Et sachez que tout ce que je ferais pour vous
Besoin d'être fait pour les Autres.
Que» soi " soit crucifié et tué
Et enterré profondément: et tout en vain
Que les efforts soient à nouveau à la hausse,
À moins de vivre pour les autres.
Et quand mon travail sur la terre,
Et mon nouveau travail dans Heav n's a commencé,
Puis-je oublier la couronne que j'ai gagnée,
Tout en pensant encore d'Autres.