Tenhi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haaksi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haaksi » de Tenhi.
Paroles
Kaskea laskee
Luinen vene
Vuoltu hauras harmaa
Surua soutaa luomaan
Kivun kaaret
Katkenneet kyljet
Sisällä järvet palaa
Tyynny, tule salaa
Sisällä järvet palaa
Tyynny, tule saiva
Painuva syväys
Rammat airot
Aukeaa haava pohjaan
Surua huopaa luota
Haljennut ranka
Sairaat rannat
(English translation:)
Wreckage
Thru swidden sways
A boat of bone
Fragile and grey
Havens the pain
Wrecked sides
Broken and bleeding
Lakes burn within
Calmly come in secret
Lakes burn within
Calmly enter saiva
The wreckage
Inept amidst waves
Surface sears
Vents all the pain
Sorrow shoals
Engulfed by ill shores
Traduction des paroles
Kaskea laskee
Luinen vene
Vuoltu hauras harmaa
Surua soutaa luomaan
Kivun kaaret
Katkenneet kyljet
Sisällä järvet palaa
Tyynny, tule salaa
Sisällä järvet palaa
Tyynny, tule saiva
Painuva syväys
Rammat airot
Aukeaa haava pohjaan
Surua huopaa luota
Haljennut ranka
Sairaat rannat
(Traduction en anglais:)
Épave
Thru itinérante se déhanche
Un bateau de l'os
Fragile et gris
Paradis de la douleur
Naufrage côtés
Cassées et des saignements
Les lacs brûlent à l'intérieur
Calmement venir en secret
Les lacs brûlent à l'intérieur
Entrez calmement saiva
Épave
Inepte au milieu des vagues
Surface sears
Évents toute la douleur
La tristesse des bancs
Englouti par des rivages malades