Ten Second Epic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Runaway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Runaway » de Ten Second Epic.
Paroles
Dear insatiable
We’re watching while our future disappears
It’s damn regrettable
There’s nothing here to do to pass the years
But join the status quo
And wait to die a mile away from here
We just got to go now
I will wait for you to run away
I will take the chains that make you stay
Break them off, and make our getaway
So hold on, hold on tight
Dear Miss All-the-Way
Will you regret when all that’s left are scars?
And are we tempting fate?
Denying where we come from is who we are
Yeah, we will disobey
And break the rules before they break our hearts
We know who we are now
We know who we are, we know who we are now
I will wait for you to run away
I will take the chains that make you stay
Break them off, and make our getaway
So hold on, hold on tight
Just hold on
We’ve got to find our way out now
Before we become
All of our fears rolled into one
You know we’re not looking back now
We gotta to believe
We’re going to leave it all behind, you’ll see
I will wait for you to run away
I will take the chains that make you stay
Break them off, and make our getaway
So hold on
(You never know) I will wait for you to run away (if we never go)
I will take the chains that make you stay (then we’ll never know)
Break them off, and make our getaway
So hold on, hold on tight
Just hold on
Traduction des paroles
Chers insatiable
Nous regardons pendant que notre avenir disparaît
C'est sacrément regrettable
Il n'y a rien à faire ici pour passer les années
Mais Rejoignez le statu quo
Et attendre de mourir à un kilomètre d'ici
Nous avons juste eu à aller maintenant
Je vais attendre pour vous de fuir
Je vais prendre les chaînes qui vous font rester
Rompez-les et faites notre escapade
Alors accrochez-vous, accrochez-vous
Chère Miss tout le chemin
Regretterez-vous quand il ne reste que des cicatrices?
Et sommes-nous tenter le destin?
Nier d'où nous venons est qui nous sommes
Oui, nous allons désobéir
Et briser les règles avant qu'ils ne nous brisent le cœur
Nous savons qui nous sommes maintenant
Nous savons qui nous sommes, nous savons qui nous sommes maintenant
Je vais attendre pour vous de fuir
Je vais prendre les chaînes qui vous font rester
Rompez-les et faites notre escapade
Alors accrochez-vous, accrochez-vous
Il suffit de tenir sur
Nous devons trouver notre chemin maintenant
Avant d'être
Toutes nos peurs se sont transformées en une seule
Tu sais on ne regarde pas en arrière maintenant
Il faut croire
Nous allons tout laisser derrière nous, vous verrez
Je vais attendre pour vous de fuir
Je vais prendre les chaînes qui vous font rester
Rompez-les et faites notre escapade
Alors accrochez-vous
(Vous ne savez jamais) j'attendrai que vous fuyiez (si nous n'y allons jamais)
Je vais prendre les chaînes qui vous font rester (alors nous ne saurons jamais)
Rompez-les et faites notre escapade
Alors accrochez-vous, accrochez-vous
Il suffit de tenir sur