Ten Second Epic — Paroles et traduction des paroles de la chanson After Hours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After Hours » de Ten Second Epic.
Paroles
First you made your choice,
Now you can’t commit.
Then you dug your grave,
Now you’re sleeping in it.
You left me in pieces.
When you walked away,
Did you really mean it?
Take it away, take it away,
Take it away, it’s over now
Every day,
May you pay, may you pay somehow.
We built it,
Now watch me burn it down
And take it away, take it away.
As you’re loosing ground,
Are you feeling stressed?
Another memory that you cannot suppress.
You lost me, no reset.
When you walked away,
Could you really forget?
Take it away, take it away,
Take it away, it’s over now
Every day,
May you pay, may you pay somehow.
We built it,
Now watch me burn it down
And take it away, take it away.
All you wanted was decided.
You chose wrong,
Don’t hide it.
But did you really mean it?
Did you really mean it?
Take it away, take it away,
Take it away, it’s over now
Every day,
May you pay, may you pay somehow.
And we built it,
Now watch me burn it down.
And we build it,
Now watch it falling down.
We build it,
Now watch it hit the ground.
And take it away, take it away.
Traduction des paroles
Tout d'abord vous fait votre choix,
Maintenant, vous ne pouvez pas vous engager.
Puis tu as creusé ta tombe,
Vous êtes maintenant dormir.
Vous m'a laissé en morceaux.
Lorsque vous vous êtes éloignés,
Avez-vous vraiment?
C'est à emporter, take away,
C'est à emporter, c'est fini maintenant
Quotidien,
Peut vous payer, peut vous payer en quelque sorte.
Nous l'avons construit,
Maintenant me regarder brûler vers le bas
Et l'emporter, c'est à emporter.
Comme vous perdez du terrain,
Vous sentez-vous stressé?
Une autre mémoire que vous ne pouvez pas supprimer.
Vous m'avez perdu, pas de reset.
Lorsque vous vous êtes éloignés,
Pourriez-vous vraiment oublier?
C'est à emporter, take away,
C'est à emporter, c'est fini maintenant
Quotidien,
Peut vous payer, peut vous payer en quelque sorte.
Nous l'avons construit,
Maintenant me regarder brûler vers le bas
Et l'emporter, c'est à emporter.
Tout ce que tu voulais, c'était décidé.
Vous avez choisi de mal,
Ne le cachons pas.
Mais tu le pensais vraiment?
Avez-vous vraiment?
C'est à emporter, take away,
C'est à emporter, c'est fini maintenant
Quotidien,
Peut vous payer, peut vous payer en quelque sorte.
Et nous l'avons construit,
Maintenant me regarder brûler vers le bas.
Et nous le construisons,
Maintenant, regardez tomber.
Nous construisons,
Maintenant, regardez-le frapper le sol.
Et l'emporter, c'est à emporter.