Ten Foot Pole — Paroles et traduction des paroles de la chanson John

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « John » de Ten Foot Pole.

Paroles

John takes a seat so he can wind his watch
Not working anymore but it’s so good to touch
It’s the only solid evidence of what he’s done and seen
It helps him to remember his past life was not a dream
It used to tell the time when he was young
But time means nothing now he has a clear view of the sun
John stopped me on the street today, he didn’t have that much to say
I said I had to get to work but he begged me to stay
There was a look in his eyes I’d never seen before
I couldn’t walk away, I knew I wouldn’t see him anymore
He bummed a smoke, looked off into space awhile
Then he looked into my eyes and unleashed a fleeting smile
Dennis, it’s so good to see you, you have no idea
Just how bad it’s getting on the street
I try to hide away but they find me every day
And I’m so fucking tired of the heat
Yeah, I’m so fucking tired of the heat
Yesterday I heard the news, they sent me a letter
Said it was suicide
But yesterday I heard the news, they sent me a letter
Said it was suicide but I know better
Said it was suicide but I know better

Traduction des paroles

John prend un siège pour qu'il puisse remonter sa montre
Ne fonctionne plus mais il est si bon de toucher
C'est la seule preuve solide de ce qu'il a fait et vu
Cela l'aide à se souvenir de sa vie passée n'était pas un rêve
Il sert à donner l'heure quand il était jeune
Mais le temps ne veut rien dire maintenant il a une vision claire du soleil
John m'a arrêté dans la rue aujourd'hui, il n'avait pas grand chose à dire
J'ai dit que je devais aller travailler mais il m'a supplié de rester
Il y avait un regard dans ses yeux que je n'avais jamais vu auparavant
Je ne pouvais pas partir, je savais que je ne le verrais plus
Il a enfumé une fumée, regardé dans l'espace un moment
Puis il regarda dans Mes yeux et déclencha un sourire éphémère
Dennis, c'est si bon de te voir, tu n'as aucune idée
Juste comment le mauvais, il se fait sur la rue
J'essaie de cacher, mais ils me trouvent tous les jours
Et je suis vachement fatigué de la chaleur
Ouais, je suis vachement fatigué de la chaleur
Hier, j'ai entendu les nouvelles, ils m'ont envoyé une lettre
Il a dit que c'était un suicide
Mais hier, j'ai entendu les nouvelles, ils m'ont envoyé une lettre
Il a dit que c'était un suicide mais je sais mieux
Il a dit que c'était un suicide mais je sais mieux