Ten Foot Pole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damage » de Ten Foot Pole.

Paroles

She was working all her life
For justice in this world
But every time she made some gains
Someone would kick her down again
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
She was looking all her life
For a mate that understood
But every time she gave her heart
She ended up scarred and alone
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown

Traduction des paroles

Elle a travaillé toute sa vie
Pour la justice dans ce monde
Mais chaque fois qu'elle a fait des gains
Quelqu'un la renverserait encore
Puis les dégâts prennent son péage
La montée, la chute, la montée, la chute de la
Pouvez-vous revenir de nouveau?
Puis les dégâts prennent son péage
La montée, la chute, la montée, la chute de la
Pouvez-vous revenir de nouveau?
Il est plus facile de déchirer que de construire
Les dégâts ont leur propre élan
Il faut moins de temps pour décomposer les choses
Que d'attendre jusqu'à ce qu'ils sont cultivés
Il est plus facile de déchirer que de construire
Les dégâts ont leur propre élan
Il faut moins de temps pour décomposer les choses
Que d'attendre jusqu'à ce qu'ils sont cultivés
Elle a regardé toute sa vie
Pour un compagnon qui a compris
Mais chaque fois qu'elle a donné son cœur
Elle a fini marquée et seule
Puis les dégâts prennent son péage
La montée, la chute, la montée, la chute de la
Pouvez-vous revenir de nouveau?
Puis les dégâts prennent son péage
La montée, la chute, la montée, la chute de la
Pouvez-vous revenir de nouveau?
Il est plus facile de déchirer que de construire
Les dégâts ont leur propre élan
Il faut moins de temps pour décomposer les choses
Que d'attendre jusqu'à ce qu'ils sont cultivés
Il est plus facile de déchirer que de construire
Les dégâts ont leur propre élan
Il faut moins de temps pour décomposer les choses
Que d'attendre jusqu'à ce qu'ils sont cultivés