Ten Feet Deep — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Else » de Ten Feet Deep.
Paroles
This reminds me of a girl that I knew
She was pretty as you but just a little funnier
I never told her what I really wanted to Oh if only she knew how bad I really wanted her
But I was with someone else
Laughing in her room and taking her to dinner
And I thought of nothing else but sleeping with you
Does that make me a sinner?
Cause if so I’d like to sin again
If she could cut me down to size maybe she’d realize
That I was something more, I couldn’t wait to leave her door
But ever since my night with you, I’ve wondered if you wanted to Take back the words I put in you on the living room floor
But I was with someone else
Laughing in her room and taking her to dinner
And I thought of nothing else but sleeping with you
Does that make me a sinner?
Cause if so I’d like to sin again
I didn’t care to follow (where she’d go)
I’m hoping that tonight won’t (leave you lonely)
And I won’t be going home to her
But I was with someone else
Laughing in her room and taking her to dinner
And I thought of nothing else but sleeping with you
Does that make me a sinner?
Cause if so I’d like to sin again
Traduction des paroles
Cela me rappelle une fille que je connaissais
Elle était jolie comme toi mais juste un peu plus drôle
Je ne lui ai jamais dit ce que je voulais vraiment Oh si seulement elle savait à quel point je la voulais vraiment
Mais j'étais avec quelqu'un d'autre
Rire dans sa chambre et l'emmener dîner
Et j'ai pensé à rien d'autre, mais elle dort avec vous
N'a que faire de moi un pécheur?
Si donc je voudrais péché de nouveau
Si elle pouvait me réduire à la taille peut être qu'elle réaliserait
Que j'étais quelque chose de plus, j'avais hâte de quitter sa porte
Mais depuis ma nuit avec toi, je me suis demandé si tu voulais reprendre les mots que je t'ai mis sur le plancher du salon
Mais j'étais avec quelqu'un d'autre
Rire dans sa chambre et l'emmener dîner
Et j'ai pensé à rien d'autre, mais elle dort avec vous
N'a que faire de moi un pécheur?
Si donc je voudrais péché de nouveau
Je ne me souciais pas de suivre (où elle irait)
J'espère que ce soir ne vous laissera pas seul)
Et je ne rentrerai pas chez elle
Mais j'étais avec quelqu'un d'autre
Rire dans sa chambre et l'emmener dîner
Et j'ai pensé à rien d'autre, mais elle dort avec vous
N'a que faire de moi un pécheur?
Si donc je voudrais péché de nouveau