Tempting Tone — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I'm With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I'm With You » de Tempting Tone.
Paroles
I’ve been a couple places, and I’ve seen so many faces
I’ve heard the voices speak to me in an awkward manner
Now I have you, at least you make feel as if I do
We didn’t even have to wait to hire a wedding planner
From the moment we met, it was like love at first sight
It hit me like one of those many fists in a fight
There are no words in this world
To describe the feelings that I go through
When I’m with you (when I’m with you)
There is no way anybody can make me feel the way you do
As long as I have you (when I’m with you)
Everything I used to do, I totally put aside
Everywhere I used to go, I would have gone into a fight
With you by my side, a new life had begun
Together we can laugh all day long and have fun
From the moment we met, it was like love at first sight
It hit me like one of those many fists in a fight
That I used to get into without you around
Everything is different now, the plane hit the ground
There are no words in this world
To describe the feelings that I go through
When I’m with you (when I’m with you)
There is no way anybody can make me feel the way you do
As long as I have you (when I’m with you)
Traduction des paroles
J'ai été quelques endroits, et j'ai vu tellement de visages
J'ai entendu les voix me parler d'une manière maladroite
Maintenant, je vous ai, au moins vous faites sentir comme si je le faisais
Nous n'avons même pas eu à attendre pour embaucher un planificateur de mariage
A partir du moment où nous nous sommes rencontrés, c'était comme le coup de foudre
Il m'a frappé comme un de ces nombreux poings dans une bagarre
Il n'y a pas de paroles dans ce monde
Pour décrire les sentiments que je traverse
Quand je suis avec vous (quand je suis avec vous)
Personne ne peut me faire sentir comme toi
Tant que je t'ai (quand je suis avec toi)
Tout ce que je faisais, j'ai totalement mis de côté
Partout où j'allais, je me serais battu
Avec toi à mes côtés, une nouvelle vie avait commencé
Ensemble nous pouvons rire toute la journée et nous amuser
A partir du moment où nous nous sommes rencontrés, c'était comme le coup de foudre
Il m'a frappé comme un de ces nombreux poings dans une bagarre
Que j'ai utilisé pour obtenir sans vous autour de
Tout est différent maintenant, l'avion a touché le sol
Il n'y a pas de paroles dans ce monde
Pour décrire les sentiments que je traverse
Quand je suis avec vous (quand je suis avec vous)
Personne ne peut me faire sentir comme toi
Tant que je t'ai (quand je suis avec toi)