Temporary Basement — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hallways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hallways » de Temporary Basement.
Paroles
Mornings spent
I’m walking past your office cube
Hold my breath in deep
I hope to get a glimpse of you
I’m walking slow
And I make it to my space intact
But the span of day
Is wasted on a worse attack
I start to work
With a blank stare for computer screen
Broken only by
The movement of your arms unseen
Oh my lack of nerve
Introduce myself forget my name
Oh we laugh in pairs
Is this good or bad despite a change?
Hallways we pass
want to
talk but all that comes from me is sound.
Each failed attempt to talk to you
Leave me stutter — to shake — become unglued
I want to, unable, to show you I’m stable
The distance in what I say and mean
Makes me tired from running in your speed
I want to, unable to show you I’m stable!
new excuse
With the Christmas party creeping in
I have tried before
Just to follow up my first instinct
I want to be direct
I want to make this pattern change
Casual — i start to talk with you
But it always just turns out poor
One day with my choices made
You’ll spin
your world to me when work is done and gone
maybe in a week or two
i’ll be drawn right back to you…
Traduction des paroles
Matin passé
Je passe devant ton cube de bureau
Retenez mon souffle en profondeur
J'espère avoir un aperçu de vous
Je marche lente
Et je le fais à mon espace intact
Mais la durée de la journée
Est gaspillé sur une attaque pire
Je commence à travailler
Avec un regard vide pour l'écran d'ordinateur
Cassé seulement par
Le mouvement de vos bras invisible
Oh mon manque de nerf
Me présenter oublier mon nom
Oh nous rire en paires
Est-ce bon ou mauvais malgré un changement?
Les couloirs nous passons
voulez
parler mais tout ce qui vient de moi est sonore.
Chaque tentative ratée de vous parler
Laissez-moi bégayer-secouer - devenir unglued
Je veux, incapable, pour vous montrer que je suis stable
La distance dans ce que je dis et veux dire
Ça me fatigue de courir à ta vitesse
Je veux, incapable de vous montrer que je suis stable!
nouvelle excuse
Avec la fête de Noël rampante
J'ai essayé avant
Juste pour suivre mon premier instinct
Je veux être direct
Je veux faire changer ce modèle
Décontracté - je commence à parler avec vous
Mais il s'avère toujours pauvre
Un jour avec mes choix faits
Vous aurez spin
votre monde pour moi quand le travail est fait et disparu
peut-être dans une semaine ou deux
je serai attirée tout de suite vers vous…