Templo Diez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song VI
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song VI » de Templo Diez.
Paroles
Is it so that the morning rain
Has just soaked you down, and left you insane…
There’ll be more days to learn to get through
Today is spring, the air is so blue
Wind on your skin, makes you feel new
Today is spring, the air is so blue…
Just catch it while you can…
Is it so that the girl who came
Here yesterday won’t see you again
I bet she laughed when you burst in tears
See, noone knows you more than I did
There’ll be more years to learn to get through
Today is spring, the air is so blue
Sun on your skin, makes you feel new
Today is spring, the air is so blue…
Just catch it while you can…
Is it so that noone around
Heard you when the blade ran into your arm
There’s just 1 life to learn to get through
Today is Spring, the air is so blue…
Let’s talk and drink, get out of your room…
Today is Spring, the air is so new…
Just catch it while you can
Just catch it while you can
Just catch it… while you can…
Traduction des paroles
Est-ce donc que la pluie du matin
Vient de vous tremper, et vous a laissé fou…
Il y aura plus de jours pour apprendre à passer
Aujourd'hui c'est le printemps, l'air est si bleu
Vent sur votre peau, vous fait vous sentir Nouveau
Aujourd'hui c'est le printemps, l'air est si bleu…
Attrapez le tant que vous le pouvez…
Est-ce donc que la jeune fille qui était venue
Ici hier ne vous reverra plus
Je parie qu'elle a ri quand tu as éclaté en larmes
Vous voyez, personne ne vous connaît plus que moi
Il y aura plus d'années pour apprendre à passer à travers
Aujourd'hui c'est le printemps, l'air est si bleu
Soleil sur votre peau, vous fait vous sentir Nouveau
Aujourd'hui c'est le printemps, l'air est si bleu…
Attrapez le tant que vous le pouvez…
Est-ce pour que personne autour
Vous avez entendu quand la lame a couru dans votre bras
Il y a juste 1 vie à apprendre à passer à travers
Aujourd'hui c'est le Printemps, l'air est si bleu…
Parlons et buvons, sortez de votre chambre…
Aujourd'hui c'est le Printemps, l'air est si nouveau…
Attrapez le tant que vous le pouvez
Attrapez le tant que vous le pouvez
Attrapez-le... tant que vous le pouvez…