Templeton Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Get That Pony Rode
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Get That Pony Rode » de Templeton Thompson.
Paroles
Face down in the dirt
Every inch of me hurts
Guess it wasn’t such a perfect landin'
Yeah i’m still alive
Not sure how I survived
It was a hell of a ride `til it ended
I guess that’s what you get when you leap
You don’t always end up on your feet
Oh there’s easier ways I could go Oh but deep down inside me I know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
Every now and again
I get myself in a spin
Face the true consequence of a fast turn
Every up every down
Every single go round
Every fall I have found makes me stronger
So I’ll knock all the dust off and then
I’ll get back in the saddle again
Oh there’s easier ways I could go Oh but deep down inside me I know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
I guess that’s what you get when you leap
You don’t always end up on your feet
Oh yeah there’s easier ways I could go Oh but deep down inside me I know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
Oh but deep down inside me i know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
When I get that pony rode
Yeah
Traduction des paroles
Face vers le bas dans la boue
Chaque centimètre de moi fait mal
Je suppose que ce n'était pas une terre parfaite
Ouais, je suis encore en vie
Pas sûr de savoir comment j'ai survécu
C'était une sacrée balade jusqu'à la fin
Je suppose que c'est ce que vous obtenez lorsque vous passez
Vous ne finissez pas toujours sur vos pieds
Oh il y a des moyens plus faciles que je pourrais aller Oh mais au fond de moi je sais
J'aurai vraiment quelque chose à montrer
Quand je reçois les poney roulé
Chaque maintenant et encore
Je me lance dans un tour
Face à la véritable conséquence d'un virage rapide
Chaque haut chaque Bas
Tous les go round
Chaque chute que j'ai trouvée me rend plus fort
Alors je vais enlever toute la poussière et ensuite
Je vais revenir en selle de nouveau
Oh il y a des moyens plus faciles que je pourrais aller Oh mais au fond de moi je sais
J'aurai vraiment quelque chose à montrer
Quand je reçois les poney roulé
Je suppose que c'est ce que vous obtenez lorsque vous passez
Vous ne finissez pas toujours sur vos pieds
Oh oui il y a des moyens plus faciles que je pourrais aller Oh mais au fond de moi je sais
J'aurai vraiment quelque chose à montrer
Quand je reçois les poney roulé
Oh mais au fond de moi je sais
J'aurai vraiment quelque chose à montrer
Quand je reçois les poney roulé
Quand je reçois les poney roulé
Ouais