Templeton Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stronger In the Broken Places

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stronger In the Broken Places » de Templeton Thompson.

Paroles

It took a long time
But i’ve made peace
With my less than picture perfect history
And it’s pointless
Placin' blame
See the past is stubborn it ain’t gonna change
It took goin' there to get here and that’s okay
I’m stronger in the broken places
And wiser for the roads i went down
Better for the bruises and the pain
I couldn’t see it then
But i see it now
What i’ve learned along the way has made me
Stronger in the broken places
I am gratefull
And i am blessed
I’m in the here and now with no regrets
And where the heartache used to be
There’s a river of forgiveness runnin' deep
And i know i’m right where i’m s’posed to be
I’m stronger in the broken places
And wiser for the roads i went down
Better for the bruises and the pain
I couldn’t see it then
But i see it now
What i’ve learned along the way has made me
Stronger in the broken places
Where i’ve hurt and healed
I swear i feel
Stronger in the broken places
And wiser for the roads i went down
Better for the bruises and the pain
I couldn’t see it then
But i see it now
What i’ve learned along the way has made me stronger
Stronger in the broken places

Traduction des paroles

Il a fallu un long moment
Mais j'ai fait la paix
Avec mon histoire moins que parfaite image
Et inutile
Placin " blâme
Le passé est têtu ça ne changera pas
Il a fallu aller là - bas pour arriver ici et c'est bon
Je suis plus fort dans les endroits brisés
Et plus sage pour les routes je suis descendu
Mieux pour les ecchymoses et la douleur
Je ne pouvais pas le voir alors
Mais je le vois maintenant
Ce que j'ai appris en cours de route m'a fait
Plus fort dans les endroits brisés
Je suis reconnaissante
Et je suis béni
Je suis ici et maintenant sans regrets
Et où le chagrin d'amour l'habitude d'être
Il y a une rivière de pardon qui coule profondément
Et je sais que je suis là où je suis s'posed être
Je suis plus fort dans les endroits brisés
Et plus sage pour les routes je suis descendu
Mieux pour les ecchymoses et la douleur
Je ne pouvais pas le voir alors
Mais je le vois maintenant
Ce que j'ai appris en cours de route m'a fait
Plus fort dans les endroits brisés
Où j'ai blessé et guéri
Je vous jure, je me sens
Plus fort dans les endroits brisés
Et plus sage pour les routes je suis descendu
Mieux pour les ecchymoses et la douleur
Je ne pouvais pas le voir alors
Mais je le vois maintenant
Ce que j'ai appris en cours de route m'a rendu plus fort
Plus fort dans les endroits brisés